標題：以哈停火紅海就能恢復航行？油輪巨頭CEO嘆「天真」：沒那麼簡單
中文連結：https://reurl.cc/ezAMDM
中文來源：經濟日報
譯者：易起宇
內文：
油輪巨頭Frontline Management執行長巴斯塔德（Lars Barstad）表示，如果以為只要以
色列和哈瑪斯簽定停戰協議，商船就會開始恢復行駛紅海區域，這恐怕是一種「天真」的
想法。
彭博資訊報導，這家擁有全球數一數二大巨型油輪船隊公司的執行長12日表示，任何協議
都是脆弱不堪的，無法保證船員能在這片海域安全航行。
葉門叛軍組織「青年運動」（又譯胡塞）去年底開始攻擊紅海商船，在英美聯軍反擊胡塞
據點後，攻勢又進一步擴大。據Clarksons Research，隨著船隻繞道，紅海地區的船隻流
量已比去年12月初減少約70%。
美國國務卿布林肯11日表示，在美國的斡旋努力下，以色列已重申支持停火協議。但胡塞
的攻擊仍在持續，英國海軍12日稍早通報，有一艘商船在葉門附近遭到一艘小船衝撞。
心得：
又一個外國大型航商出來說話了
航商：我沒有要回紅海，別亂講！
https://i.imgur.com/ZE3kegr.jpeg
https://i.imgur.com/tBwjWVk.jpeg
個人希望願世界和平，沒有戰爭！
https://i.imgur.com/pA9HKx3.jpeg
[補充原文]
原文連結：https://reurl.cc/70mKlD
原文來源：Gcaptain轉載彭博社