原文標題：中國6月CPI仍低迷 PPI連21個月負增長
※請勿刪減原文標題
原文連結：https://reurl.cc/LWygxe
※網址超過一行過長請用縮網址工具
發布時間：2024-07-10 3:20 PM
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
記者署名：陳霆
※原文無記載者得留空
原文內容：
中國6月份消費者物價指數（CPI）同比增0.2%，較5月年增率下滑0.1個百分點，低於平均
預測。與此同時，生產者物價指數（PPI）同比下降0.8%，已是連續21個月負增長，表明
中國通貨緊縮風險沒有消退。
根據中共統計局週三（7月10日）公布的數據，中國6月消費者物價指數（CPI）同比上漲
0.2%，為三個月來最低，且不及各機構預測0.4%的漲幅。
這意味著儘管中共當局採取了各種支持措施，但房市長期低迷和就業不穩定等基本因素仍
削弱了消費活動，使內需疲軟，讓中國經濟陷入緩慢復甦的泥淖。
保銀資產管理公司（Pinpoint Asset Management）首席經濟學家張智威（Zhiwei Zhang
）表示：「中國的通縮風險並未消退。國內需求依然疲軟。」
路透社指出，儘管夏季惡劣天氣導致供應中斷，但食品價格跌幅進一步加大，這凸顯出需
求不振。
6月食品價格同比下降2.1%，而5月份的降幅為2%。值得注意的是，新鮮蔬菜價格下跌了
7.3%，而5月份則上漲了2.3%。鮮果價格跌幅從5月份的6.7%擴大至8.7%。牛肉價格更是同
比下降了13.4%。
CPI環比下降0.2%，5月為下降0.1%。這與預期的下降0.1%相比有所惡化。
6月份生產者價格指數（PPI）較去年同期下降0.8%，降幅小於上月1.4%的降幅，與預期的
降幅0.8%持平。
PPI降幅雖為17個月來最小，但路透社分析，這是因為去年基數較低。
凱投宏觀（Capital Economics）經濟學家加布里埃爾‧吳（Gabriel Ng）表示：「耐用
消費品出廠價格的進一步下跌，凸顯製造業產能過剩仍持續惡化。」
吳說：「政府政策仍將投資放在首位，這將進一步加劇這一問題，繼續拖累通脹。」
他估計全年CPI漲幅僅為0.5%，遠低於2024年3%的官方通脹目標。
數據公布後，中國股市表現低迷，人民幣匯率跌至近8個月低點。
在經濟前景不佳的情況下，從汽車到咖啡等，中國的零售商紛紛進行折扣促銷，以應對低
迷的消費支出。
中共統計局數據還顯示，6月汽油價格跌幅由上月的5.2%加速至6%，新能源汽車價格降幅
由5月的6.9%下降7.4%。
剔除波動較大的食品和能源價格後，6月份的核心通脹率為0.6%，與5月份持平。
心得/評論：
通縮果然沒那麼好解決阿
當初日本搞那麼久,失落多年
現在換中國持續陷入通縮泥沼中......
有投資中港股市的網友要注意相關風險
※必需填寫滿30正體中文字，無意義者板規處分