新聞標題：Hamas says it won’t attend Thursday’s ‘last opportunity’ talks f
or hostage-truce deal
連結：https://reurl.cc/OrkYqg
來源：以色列時報Times of Israel
記者：By ToI Staff and Agencies
Chat GPT翻譯:
美國總統拜登週日表示，今年早些時候提出並得到廣泛支持的以色列和哈馬斯之間的停火
與人質釋放協議仍然有效，儘管巴勒斯坦恐怖組織宣布不會派遣代表團參加即將舉行的會
談，以色列安全消息人士仍對本週晚些時候的會談中能夠達成協議並在數日內實施表示謹
慎樂觀。
在預定於週四恢復的談判中，拜登在接受CBS的廣泛採訪時表示，他相信交戰雙方仍有可
能達成一項協議，該協議將促成哈馬斯和其他恐怖組織釋放在加沙被扣押的115名人質，
並結束在這個戰爭蹂躪的巴勒斯坦飛地的戰鬥。
拜登說：“我提出的計劃已獲得七國集團和聯合國安理會的支持等，這仍然是可行的。我
和我的整個團隊每天都在努力確保它不會升級為區域戰爭，但這很容易發生。”
在美國推動以色列與哈馬斯達成協議的同時，美國一直試圖阻止伊朗因7月31日在德黑蘭
發生的哈馬斯領導人伊斯梅爾·哈尼耶被暗殺事件而對以色列進行報復，儘管以色列既未
確認也未否認對此事負責。
據以色列第12頻道報導，美國官員希望避免全面的區域戰爭，並敦促以色列同行盡快敲定
這項協議。
在美國、卡塔爾和埃及週五聯合聲明中表示必須立即達成並實施協議後，以色列總理內塔
尼亞胡的辦公室週五晚間宣布，以色列將派遣談判代表參加8月15日的會談，“以最終確
定協議框架的實施細節。”
談判的另一方，以色列消息人士告訴CNN，哈馬斯領導人耶海亞·辛瓦爾向埃及和卡塔爾
調解員表示，他有興趣結束這場由該恐怖組織在10月7日大屠殺引發的10個月長的戰爭。
儘管辛瓦爾據說對結束戰爭感興趣，但該恐怖組織週日晚間表示，哈馬斯不打算派遣談判
代表參加週四的會談。
哈馬斯表示，它已要求調解員基於過去的談判提出一項計劃，而不是參與新談判來達成基
於修改框架的協議。
哈馬斯表示：“該運動呼籲調解員提出一個計劃來執行哈馬斯在2024年7月2日根據拜登的
願景和聯合國安理會決議達成的協議。調解員應強制以色列履行這一協議，而不是進行進
一步的談判或提出新的提案，這將為以色列的侵略提供掩護，並為其繼續對我們的人民進
行種族滅絕爭取更多時間。”
幾家希伯來語媒體週日晚間援引未具名消息人士的話稱，哈馬斯的聲明只不過是一種談判
策略。Kan公共廣播公司援引參與談判的消息人士的話說，哈馬斯根本不打算參加週四的
會議，這次會議應包括以色列、美國、卡塔爾和埃及官員，然後調解員將結論發送給哈馬
斯。
儘管內塔尼亞胡經常聲明他希望達成人質協議，但消息人士告訴CNN，總理的意圖並不明
確。一位未具名消息人士對CNN表示：“沒有人知道比比（內塔尼亞胡）的想法。”
此外，第13頻道新聞援引未具名的安全消息人士報導稱，內塔尼亞胡與代表其政府參加談
判的團隊之間存在深深的不信任。
據報導，內塔尼亞胡在最近的閉門會議上表示，他“不信任”談判團隊能達成好的協議。
據該網絡報導，團隊成員抱怨說，他們在即將到來的談判中沒有得到有意義的授權。
但據第12頻道新聞援引的以色列安全消息人士表示，協議仍有可能達成，並認為協議可能
在週四的會談中完成並在幾天內付諸實施。
根據這份報告，未具名的消息人士作出“積極”的評估，認為在縮小以色列和哈馬斯之間
關於協議條款的分歧方面已經取得進展。與CNN報導相呼應，消息人士表示，結果將取決
於內塔尼亞胡和辛瓦爾是否準備展現出完成協議所需的“靈活性”。
第12頻道報導稱，卡塔爾最近表示，包含以色列對幾個有爭議問題的澄清文件已經轉交給
哈馬斯。
雙方之間的主要爭議之一是關於加沙-埃及邊界的菲拉德菲路段的未來安排以及拉法邊境
口岸的問題。然而，以色列安全消息人士告訴第12頻道，他們相信這些領域的協議可以由
以色列、美國和埃及在週四之前敲定。報導稱，調解員已接受以色列的要求，即哈馬斯不
會參與這些邊界安排。
以色列認為，加沙-埃及邊界的安全措施對防止哈馬斯恢復其武器和物資進口，從而重建
其軍事能力至關重要。
據報導，各方談判代表也已經開始討論根據協議釋放的人質名單，以及作為交換將釋放的
巴勒斯坦安全囚犯名單。根據第12頻道的報導，以色列要求在協議開始實施前獲得即將被
釋放的人質名單，並且調解員們認識到這一條件的重要性。
報導還指出，以色列已準備在哈馬斯要求釋放哪些巴勒斯坦安全囚犯的問題上展現一定的
靈活性，並且會對哈馬斯提出的某些釋放要求進行否決。據悉，哈馬斯最近幾天要求在協
議的第一階段釋放法塔赫高層人物、第二次巴勒斯坦大起義的領導人馬爾萬·巴爾古提，
並獲得包括美國在內的調解員的批准。巴爾古提目前因謀殺罪服多項無期徒刑。
耶路撒冷據報表示，如果哈馬斯在預計為期42天的三階段協議的第一階段中，包括更多存
活的人質在33名釋放人質中，以色列會在巴勒斯坦安全囚犯的問題上更加靈活。
《第12頻道》還指出，尚未解決的問題包括內塔尼亞胡對於阻止武裝分子返回加沙北部的
機制的要求，但援引安全消息來源的話稱，最終敲定並實施協議的努力“可行”。
然而，安全消息來源警告說，這可能是經過310天的戰爭後達成協議的“最後機會”，在
此期間，111名仍被扣押的人質中有39人死亡或被以色列國防軍確認於10月7日被殺。
報導援引消息來源說，調解員們“筋疲力盡”，指出美國總統選舉活動即將在11月展開，
該地區有可能升級為更廣泛的衝突。
報導警告說，如果不抓住這個機會，“很長時間內將不會有再一次的機會，甚至可能根本
不會有。”
這場戰爭在哈馬斯於10月7日的大屠殺後爆發，當時大約3,000名恐怖分子通過陸、空和海
入侵以色列，殺害了約1,200人，並扣押了251名人質，主要是平民，其中許多人遭到殘忍
虐待和性侵。
哈馬斯在11月底的為期一週的停火期間釋放了105名平民，在此之前釋放了4名人質。以色
列軍隊活著救出了7名人質，並找回了24名人質的遺體，其中包括三名在逃離劫持者時被
軍隊誤殺的被綁架者。
哈馬斯還扣押了兩名在2014年和2015年進入加沙地帶的以色列平民，以及兩名在2014年陣
亡的以色列國防軍士兵的遺體。
心得:
報導說這是最後一次談判機會
結果當事人哈瑪斯不派人參加
要求趕快執行之前談好的停火計畫，不然就不要談
現在狀況跟當初烏克蘭在瑞士為停火開會，結果俄羅斯沒來一樣
而伊朗最近在吊歐美國家的胃口
開打時間沒人知道是什麼時候
接下來幾週的股市應該會很刺激
補個股點：
今天相關概念股(航運股)大漲
到底是因為財報漲還是消息漲？
外資是不是知道停火協議要咕嚕咕溜了？
另外嘴一下台灣霉體的相關的選擇性報導
以色列時報原文寫一推
結果連不參加談判都沒提到
https://reurl.cc/8X2D17