1. 自介：通過日檢一級，曾赴日打工度假。與真人對話時，聽說沒有問題，
但看日劇時仍需仰賴字幕
2. 對象：能自在聽說日文者
3. 目標：不用字幕也能聽懂日劇的所有對白
4. 原因：增進日文能力
5. 地點：線上（臉書）
6. 時間：請參下述方式
7. 方式：每人選一篇二分鐘內的影片，並於週五前提供影片連結。
若成員共有三人，就會有三段影片，每位成員需在下週五前提供三段影片的譯稿。
彼此看過三方譯稿後，如有問題，可於週末時提出討論。
每週不斷重覆練習新的影片。
8. 範圍：二分鐘內的影片
9. 人數限制：三人
10.解散條件：剩我一人
11.運作規則：
來信時，請１）告知日文程度２）提供臉書連結，以便加入專屬練習的不公開社團。