[學友] [全國]線上日文寫作和翻譯

作者: sisealer (真貝熊)   2018-09-09 01:28:14
1. 自介:日檢N1(低空)合格,當過半年交換學生,現在是上班族,學日文純粹是興趣
2. 對象:N1或N2合格
3. 目標:互相砥礪學習日文
4. 原因:有人一起比較能督促學習,也能拓展接觸的領域。其實最希望加強口說,但這
個要找日本人比較有效(但要找能長久一起練習的日本人不容易),不過寫作也是屬於輸出
性質,所以多少也是有幫助。
5. 地點:線上
6. 時間:隨時
7. 方式:線上
8. 範圍:不限制,歡迎以各式各樣的方式討論各類主題
9. 人數限制:暫訂5人以下
10.解散條件:只有我一人,或沒人互動
11.運作規則:
建一個社團(目前是想到FB社團),每周一、兩個寫作主題(限制300字以上之類的),還有
一、兩篇翻譯文章(中翻日或日翻中皆可),一個人選文章請其他人翻(這樣就不會永遠都
接觸自己習慣的領域,不過選文章要考慮對方的程度,所以希望大家程度還是相近一點)

畢竟都是台灣人所以我想互相修改什麼的不需要,但文章可以放到italki或lang8之類的
網站請日本人改(我自己有在用italki)。有興趣的人請站內信,詳細的運作方式可以互相
討論再決定,謝謝。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com