話說.....每個人都有國台語用法不分的時候,
舉個簡單的例子吧....
小時候常常會說類似: "你把我的東西掐倒了啦!! "
"你跟我坐端正一點聽到沒有!"
這種乍聽下似乎很普遍 但又有點奇怪的國台語組合體用法...囧">
而我媽媽, 更是此一用法的經典愛用者, 扣掉台灣國語的部分不說,她就算只講國語
也是常常講的很怪異....
話說,
當老師的她有天正因為學生上課睡覺的事情在大發雷霆......
狂罵學生之餘...
她怒氣沖天的指著台下男學生大罵:
" 王某某!!! 你昨天已經跟我睡一節了!
今天你還想要再跟我睡一節!! "
台下學生尷尬:
" 老師, 我什麼時候跟妳睡過!!"