[無言] 英語進步了

作者: lkkgo147 (南非)   2009-04-02 19:40:57
話說
前幾天假日
全家到鄉下去玩
那天全家在田間的小路上看看農村果園的風景
遠遠的~~看到一群老外在圍著一個當地的農夫比手畫腳
看似老外迷路了吧!?
出於好奇,全家跑去湊熱鬧看看
想聽他們在說什麼
那幾個老外
一邊翻著一個類似英漢辭典的小冊子
一邊用很不標準的中文發音:
"如何.......我.........到達........外圍......."
大家都很好奇想聽聽農夫怎麼說
結果那個農夫一臉茫然
心想
唉 這位大哥領悟能力太低了吧?
就隨邊把那些中文語詞隨便排列一下 意思應該猜的到阿
老外一看他聽不懂
更急了......
"WE.....我.....大家.......去......走........想要........"
農夫還是一臉茫然
老外更著急了
開始跺腳 冒汗...........
正當我起身要去幫忙的時候........
五十多歲的農夫對著這群比手畫腳的老外
用非常標準的美式英語腔調說
"Can You Speak English ?"
"Can You Speak English ?"
"Can You Speak English ?"
"Can You Speak English ?"
..........................
==========================================================================
作者: PigHero   2009-01-27 14:20:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純..連續笑了兩分鐘XD
作者: LFChrist (Meister91)   2009-04-02 19:43:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: gibsonpick   2009-04-02 19:43:00
XD
作者: sky81602 (傻)   2009-04-02 19:43:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: eejimchan (我那美得不能再美的人生)   2009-04-02 19:44:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: THEWORLDS (天下)   2009-04-02 19:44:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: bios7922 (周白)   2009-04-02 19:45:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: jsh770806   2009-04-02 19:45:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: Falcon77 (小隼)   2009-04-02 19:48:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: EricFantasy (期待一段夢幻愛情)   2009-04-02 19:48:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: firsthand (過路一尾鮮)   2009-04-02 19:50:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: fm0611lee (Fine)   2009-04-02 19:51:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: whyskymar (有人在嗎?)   2009-04-02 19:51:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDD
作者: word324 (我會靜靜地等)   2009-04-02 19:51:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: pennywort (圓葉)   2009-04-02 19:52:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: h8294347   2009-04-02 19:52:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: ponpondapipi   2009-04-02 19:52:00
我想知道後續XD
作者: superkiwi   2009-04-02 19:52:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XD
作者: YdNic1412 (Love or what you will.)   2009-04-02 19:52:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: kskks (小貓~~)   2009-04-02 19:52:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: visnafox (當我恍神當我在)   2009-04-02 19:52:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: discoveryray (chih)   2009-04-02 19:54:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: Imbaby   2009-04-02 19:54:00
哈哈 還蠻好笑的~~
作者: ai3tmc1lj (芭蕉杯杯)   2009-04-02 19:54:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: daizenka   2009-04-02 19:54:00
我想到一個可口可樂的廣告.....
作者: imAshley (Ashley)   2009-04-02 19:55:00
後續XD+1
作者: osaa (歐莎)   2009-04-02 19:55:00
XDDDDDDDDDDDD
作者: criky (2501-2)   2009-04-02 19:57:00
XD
作者: halow (阿痞痞)   2009-04-02 19:57:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDD
作者: qqqarm (oh~ya)   2009-04-02 19:57:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: pupulo (Du bist Schweine.)   2009-04-02 19:58:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: azzboy (馬尾控!?)   2009-04-02 19:58:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 還蠻有笑點的
作者: yumi3399 (Sophia)   2009-04-02 19:59:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: aheng6954   2009-04-02 20:00:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: singchou   2009-04-02 20:00:00
老外龜頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: chiwei06 (Leo 里歐)   2009-04-02 20:00:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 還 滿 屌 的~
作者: nioba (呢伊歐)   2009-04-02 20:00:00
老外:挖欸呆力咖敖溜~  (我的台語比較強溜)
作者: Hevak (Arthow Eshes)   2009-04-02 20:01:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: rekkaleo   2009-04-02 20:01:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDD反擊技呀
作者: EVANGLETION (EVA01)   2009-04-02 20:01:00
哇災
作者: gengar6307 (端妹)   2009-04-02 20:02:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: ice21122 (冰)   2009-04-02 20:03:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: joe1985u   2009-04-02 20:04:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: lumasia (身邊)   2009-04-02 20:08:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDD
作者: dragonsoul   2009-04-02 20:09:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: noctimoon (夏天快來!!)   2009-04-02 20:09:00
後續+1
作者: raining1219   2009-04-02 20:10:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: pinkbb (bb)   2009-04-02 20:13:00
給我後續其餘免談
作者: ashinrulin (國王有對驢耳朵)   2009-04-02 20:14:00
後續!!!!!!!!!
作者: binbin0112 (bin)   2009-04-02 20:15:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 有笑有推
作者: JeannieC (Jeanniec)   2009-04-02 20:15:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...我也想知道後續
作者: Refauth (山丘上的長號手)   2009-04-02 20:17:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 有笑有推...
作者: zxp915406 (胖子哥)   2009-04-02 20:18:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 有笑有推 xD
作者: SWATDuck (小鴨鴨?)   2009-04-02 20:20:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...農夫逆襲
作者: egyptlike (Evangeline)   2009-04-02 20:20:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 推農夫 XDD
作者: mutwilly (Willy)   2009-04-02 20:21:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: noIDuse   2009-04-02 20:22:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: davidchen329 (懶豬爵士)   2009-04-02 20:22:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: shinywong   2009-04-02 20:24:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: chuppi (平安)   2009-04-02 20:24:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 農夫厲害
作者: BluesHarp (栩栩藍色豎琴也)   2009-04-02 20:24:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 農夫: 維大力?
作者: Jackwin (穎川健)   2009-04-02 20:25:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDDDDDD
作者: librann (Future?)   2009-04-02 20:25:00
農夫好厲害....
作者: atron (How)   2009-04-02 20:26:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 農夫的逆襲
作者: YoyoBlue   2009-04-02 20:26:00
nioba的台語很有地方口音~~XD
作者: han0612 (Han)   2009-04-02 20:26:00
XDDDD 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: urzas (urzas)   2009-04-02 20:26:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDD
作者: nonoise (諾諾)   2009-04-02 20:27:00
好有笑話的感覺<囧> 這是真的嗎
作者: Hans14 (沉默反對派)   2009-04-02 20:28:00
XD 說不定是哪裡的大公司主管, 賺夠了錢, 種田養老
作者: night0204 (小新)   2009-04-02 20:28:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: agnesme (鬼靈精)   2009-04-02 20:29:00
想知道後續!!!!
作者: j30630610 (海水正藍)   2009-04-02 20:30:00
如果農夫只會說這句英文的話 不意外...
作者: f7811202002 (天蠍男完全體)   2009-04-02 20:30:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 有笑有推
作者: guest1024 (正妹真麻煩)   2009-04-02 20:33:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: bigtao (大頭兵)   2009-04-02 20:33:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDDDD
作者: choufuyou (夏天)   2009-04-02 20:35:00
版標該換了XDDD
作者: sheng3476 (舟邊雁聲)   2009-04-02 20:36:00
結果對方開口說法文嗎 XD
作者: aneyoko ( )   2009-04-02 20:37:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDD
作者: eva0617 (構いません)   2009-04-02 20:37:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: dragonfly667 (沙漠蜻蜓沒有MEGA)   2009-04-02 20:38:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: diy7822 (懶惰)   2009-04-02 20:39:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: syvia1026   2009-04-02 20:39:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: weijenlin   2009-04-02 20:39:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: lin76830 (風吹雞蛋殼)   2009-04-02 20:40:00
我想知道後續發展
作者: Coldfengzi (Coldfengzi)   2009-04-02 20:40:00
幹,不要當富堅,後續勒
作者: youre (天冷 心也冷)   2009-04-02 20:40:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: money0418 (money)   2009-04-02 20:40:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: pitzu (may)   2009-04-02 20:41:00
敲碗 想看後續
作者: cesardelgado   2009-04-02 20:42:00
後續+1!!
作者: lookya (MIN)   2009-04-02 20:42:00
這是真的嗎 想看後續
作者: dough0217 (機車很危險)   2009-04-02 20:43:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: stupidcat   2009-04-02 20:43:00
敲碗 想看後續
作者: niki324 (阿信好棒!)   2009-04-02 20:44:00
想知道後續!好帥氣的農夫!!!
作者: rockfu (石頭)   2009-04-02 20:45:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: lkk54201   2009-04-02 20:46:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: leo81817   2009-04-02 20:46:00
不小心跟著唸一遍
作者: cloth (克洛索~)   2009-04-02 20:47:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: kenyon128029 (大惇惇)   2009-04-02 20:47:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: yadayada (小羊羹)   2009-04-02 20:48:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDDDDDDDDDDD
作者: friend0318 (姿)   2009-04-02 20:48:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDD
作者: westlove (豬屁)   2009-04-02 20:48:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XD
作者: msncbach   2009-04-02 20:49:00
讓我想到 A:Is it good to drink? B:哩共瞎
作者: cinnapuss (用熱情努力著)   2009-04-02 20:49:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 太好笑了啦
作者: eve821 (。魚。)   2009-04-02 20:49:00
敲後續
作者: soceress (贏了世界又如何)   2009-04-02 20:50:00
老外眉頭一皺 發現農夫並不單純 XDD 後續+1 XDD
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2009-04-02 20:50:00
農夫真強!!
作者: natviewsonic (Sky)   2009-04-02 20:50:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純
作者: wilson780726   2009-04-02 20:51:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純
作者: NB11 (秋名車魂)   2009-04-02 20:51:00
爆 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: azxcven (多軍)   2009-04-02 20:52:00
有沒有續集
作者: LFChrist (Meister91)   2009-04-02 20:52:00
可惡 老外眉頭一皺,發現爆的人並不單純...
作者: wasky (西螺_溪)   2009-04-02 20:52:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: haruhi0136   2009-04-02 20:53:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: bsesh   2009-04-02 20:53:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: deathchoco   2009-04-02 20:53:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: iffdolamo   2009-04-02 20:53:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: exias (exias)   2009-04-02 20:53:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: ielaw (擁抱勝過千萬語)   2009-04-02 20:53:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 暴了~後續咧?
作者: n3oanderson (wake up ...)   2009-04-02 20:53:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: pojicoffee (pojicoffee)   2009-04-02 20:55:00
維大力 義大利 哩供蝦?
作者: Viceman   2009-04-02 20:56:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純
作者: seaskysun   2009-04-02 20:57:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純
作者: sasinkin   2009-04-02 20:58:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純
作者: oldfatcat (老肥貓)   2009-04-02 20:58:00
   老外眉頭一皺,發現農夫並不單純
作者: yenling8118 (yenling)   2009-04-02 20:59:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: jsefk0819 (武裝賤兔)   2009-04-02 21:00:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 照顧長id
作者: qaz996   2009-04-02 21:00:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 農夫太讚
作者: Nastacia (Настя)   2009-04-02 21:01:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...後續咧!?
作者: katy80254 (黃小玲)   2009-04-02 21:01:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純
作者: gfneo (gfneo)   2009-04-02 21:01:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: loooool (loooool)   2009-04-02 21:01:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: stupidboy95 (唸著倒才蛋笨)   2009-04-02 21:01:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 XD
作者: ha0118 (啾咪^.<)   2009-04-02 21:02:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 XD
作者: HuaLan (~華藍~)   2009-04-02 21:02:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XD
作者: Lunachen (期待愛情)   2009-04-02 21:04:00
後續啊(敲碗)
作者: minami1982 (閃亮兔子)   2009-04-02 21:05:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDD
作者: starW (W)   2009-04-02 21:05:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 我也要後續!
作者: eb510150   2009-04-02 21:07:00
後續呢?給我後續!!
作者: kuo0925   2009-04-02 21:07:00
老外龜頭一皺,發現奸夫並不單純...
作者: jayemshow (S.Kazumi)   2009-04-02 21:09:00
老外:幹 ~ 丸來你aㄏㄧㄠˋ共殷文喔
作者: absj (( ^~^)☞☜(^~^ ))   2009-04-02 21:09:00
老王龜頭一鄒,發現濃夫並不軍純...
作者: kenji921 (肯)   2009-04-02 21:10:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: wanttu (hi)   2009-04-02 21:10:00
原po害我把柳橙汁噴在螢幕前 @@"
作者: yaryu (1234567)   2009-04-02 21:11:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: f575739 (冰月千影)   2009-04-02 21:11:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 我想知道後續
作者: harbor1990   2009-04-02 21:12:00
XDDDDDDDDDDDDDD
作者: heterotroph   2009-04-02 21:13:00
正確的說法是 "Do" you speak English?
作者: mochayo (摸摸)   2009-04-02 21:15:00
    老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...哈哈好有趣
作者: tigerflyer (兩張嘴)   2009-04-02 21:15:00
意思不同吧
作者: a007son (Canvas)   2009-04-02 21:15:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: ienjan (失去天使姊姊的紐約CSI)   2009-04-02 21:15:00
後續後續後續後續後續後續後續後續 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: rssh0106   2009-04-02 21:18:00
超讚的!
作者: a83a83 (馬胖)   2009-04-02 21:21:00
XDDDDDD 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: bow76 (鞠躬76下)   2009-04-02 21:21:00
維~大~力....義~大~利...
作者: Estie1027 (ET)   2009-04-02 21:22:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: ac886b54q   2009-04-02 21:23:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: june813 (June)   2009-04-02 21:24:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: lin740517 (曾經太年輕)   2009-04-02 21:24:00
你還是說英文吧 阿歪
作者: nev (nev)   2009-04-02 21:25:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...後續後續~XD
作者: ZoeMaCherie (阿奧。)   2009-04-02 21:25:00
農夫的逆襲 XDDDDDDDDDDD
作者: vendan (味丹)   2009-04-02 21:25:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: fishhiei (沒有沒有)   2009-04-02 21:26:00
好好笑~超屌的農夫!!!
作者: upbed (  ̄□ ̄)/ <( ̄ㄧ ̄ )   2009-04-02 21:27:00
XDDDD幹 這個好笑
作者: kinghome1 (一號官邸)   2009-04-02 21:33:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Ice9 (又到了屬於我的季節)   2009-04-02 21:33:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純....可他是法國人
作者: matera   2009-04-02 21:35:00
XDDDDDD 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...完全忍不住不笑
作者: zeat (L.)   2009-04-02 21:37:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 好威的農夫XD
作者: m3e40 (PoLo/麵包)   2009-04-02 21:38:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純.農夫:俺是山東人
作者: comicboy37 (MoveJ)   2009-04-02 21:43:00
後續後續XDDDDDDDDDD
作者: ruby950127 (ruby)   2009-04-02 21:43:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: EpeeCat (TC)   2009-04-02 21:44:00
笑太大聲被發現唸書打B............ 後續+1XDDDDDDDDDDDDD
作者: no1kk (心中在下雨)   2009-04-02 21:45:00
老外:哩供啥?
作者: kimiyoko (Iceman)   2009-04-02 21:51:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: scedbo412 (′_>‵)   2009-04-02 21:51:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: mindehsiao (夜不眠。)   2009-04-02 21:53:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: SherrisAire (雪剪梅)   2009-04-02 21:54:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: JustIam (merci9527)   2009-04-02 21:56:00
老外眉頭一皺,發現農藥並不單純...
作者: grass0926 (小草)   2009-04-02 21:57:00
老外龜頭一翹,發現農夫並不單純...囧
作者: yymao   2009-04-02 21:57:00
X!太好笑了!
作者: lushaoyu (lushaoyu)   2009-04-02 21:58:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: maple66 (期待 陽光般的微笑)   2009-04-02 21:59:00
太有笑點啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: kkk3 (3K)   2009-04-02 22:02:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: lifechanging (淡定的激動麥子)   2009-04-02 22:04:00
想知道後續+1XD
作者: flight32   2009-04-02 22:04:00
後續+1
作者: even2300471 (pheaseat)   2009-04-02 22:10:00
XDD現在很多教授退休去當農夫的勒
作者: hellorochi (轉動的紙風車)   2009-04-02 22:13:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: iEatu   2009-04-02 22:13:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: sppuplm (藤原美晴)   2009-04-02 22:15:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: adonistc (安東尼)   2009-04-02 22:16:00
老農夫太強了! 哈哈
作者: s955055 (石見)   2009-04-02 22:21:00
老外龜頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: d93j4 (短歌)   2009-04-02 22:23:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: XGTTX (大滴)   2009-04-02 22:23:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: SEYO (每天都有做公益)   2009-04-02 22:25:00
這句我也會........然後就不會了 哈
作者: sxt56862 (sxt)   2009-04-02 22:31:00
我想知道後續耶!!超想知道的! 紅的明顯抱歉
作者: suchiachi (兩個人的看海計劃*)   2009-04-02 22:32:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: dreamstory (DREAM)   2009-04-02 22:33:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...有後續嗎?
作者: sxt56862 (sxt)   2009-04-02 22:34:00
補推!! 原po可以捕後續嗎!!
作者: arashi641   2009-04-02 22:34:00
幫推爆 我跟我妹都笑了XDD
作者: rantea7m (R)   2009-04-02 22:35:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...農夫好強XD
作者: asami (阿撒米)   2009-04-02 22:36:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: Tamama56 (袴田日向)   2009-04-02 22:36:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純
作者: wednesday323 (頭)   2009-04-02 22:37:00
超好笑的!!!
作者: fishko1123 (黑鋼之鍊金術師)   2009-04-02 22:39:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: j7991869   2009-04-02 22:40:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...農夫魂~
作者: benthal   2009-04-02 22:40:00
XDDDD
作者: zoey0806 (尋找工作價值的呆柔)   2009-04-02 22:42:00
版主~可以換版標了啦XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: ErinChu (含巨大長莖)   2009-04-02 22:44:00
    老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: sufishfish   2009-04-02 22:44:00
超想知道後續的拉!!!!
作者: lin7428   2009-04-02 22:45:00
後勁超強XD
作者: cvsi04236 (BB小B)   2009-04-02 22:48:00
XD
作者: TrueTears (真實之淚)   2009-04-02 22:51:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: GaRei (Kami)   2009-04-02 22:51:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: kazami (高處不勝寒)   2009-04-02 22:52:00
幫推 超好笑....
作者: leafleft (米仔)   2009-04-02 22:54:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 好樣的XD
作者: dwu49264159 (日)   2009-04-02 22:56:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: miabcd199 (超級喜歡周迅)   2009-04-02 22:58:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 好笑XD
作者: ricky0220 (熊出沒注意)   2009-04-02 22:58:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...屌翻了XD
作者: minin22 (Vivaaaaaa)   2009-04-02 23:00:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...超好笑XDDD
作者: hatekk   2009-04-02 23:01:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: asdf121250 (Suck_My)   2009-04-02 23:04:00
那老外一定很幹 早知道就直接問
作者: robinazx   2009-04-02 23:05:00
不會說中文的老農,不會說外文的外國人?
作者: lovecg   2009-04-02 23:05:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: jack72011 (彰小白)   2009-04-02 23:06:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: bowhaha   2009-04-02 23:08:00
後續是啥???
作者: ru04ul4 (拒絕)   2009-04-02 23:08:00
哈哈哈
作者: sm9195 (sm9195)   2009-04-02 23:09:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: djmez   2009-04-02 23:10:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...後續?
作者: atovchin (gua)   2009-04-02 23:10:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... xDD
作者: Yie (我就是我)   2009-04-02 23:12:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: asdfghjkl220 (可愛小瑪丹 >///<)   2009-04-02 23:14:00
幹...笑翻XDDD
作者: asdisr (毛魚)   2009-04-02 23:21:00
哈哈哈哈哈哈
作者: sweetohmygod   2009-04-02 23:29:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...真的超好笑XDD
作者: fhgz   2009-04-02 23:30:00
XDDDDDDDDDDDDD
作者: osiris9088 (Leehri)   2009-04-02 23:36:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: paaq (PaaQ)   2009-04-02 23:38:00
推~ 不過阿伯應該要說"Do you speak English? "
作者: spball (匿名花栗鼠)   2009-04-02 23:39:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 反攻啦!XD
作者: doky12345 (East×2)   2009-04-02 23:45:00
   老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: overboss (萩)   2009-04-02 23:47:00
後續勒.....XD
作者: usotsuke (密絲萊爾)   2009-04-02 23:57:00
好壞……XD
作者: saxen (柯軒)   2009-04-03 00:00:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: ohohyeah (歐歐耶)   2009-04-03 00:01:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: agan (Vicky)   2009-04-03 00:02:00
老外眉頭一皺.發現農夫並不單純... XDDD
作者: etw710 (ET王)   2009-04-03 00:03:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: HornyDragon (好色龍)   2009-04-03 00:12:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDD
作者: youngX2 (養羊)   2009-04-03 00:15:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 可以翻英文嗎
作者: kevinkle (悲痛臉龐)   2009-04-03 00:16:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 呆灣郎素質很優低~
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2009-04-03 00:17:00
那阿伯應該要說Do you speak English?
作者: ma19761112 (NightSky)   2009-04-03 00:18:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDD
作者: HornyDragon (好色龍)   2009-04-03 00:22:00
用Can好像比較有"拜託你說英語好不好"的感覺XD
作者: wholewing (\⊙▽⊙/)   2009-04-03 00:27:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 種田只是興趣XD
作者: englwings (Happiness :))   2009-04-03 00:29:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDD
作者: englwings (Happiness :))   2009-04-03 00:30:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 推歪了囧
作者: iamsamu   2009-04-03 00:34:00
想知後續+1
作者: popure (於是假裝不在乎)   2009-04-03 00:38:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: uniquesky (Hü )   2009-04-03 00:44:00
後勁好強XD
作者: coldplay0515   2009-04-03 00:47:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: sakana70567 (小瑜)   2009-04-03 01:03:00
===========後續+1===============
作者: dormice (MJ KING OF POP )   2009-04-03 01:04:00
我想看後續~~~~喔拉拉~~~
作者: yuichiro (Belief is Power..)   2009-04-03 01:05:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDD
作者: anochen   2009-04-03 01:06:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 好好笑
作者: terryts   2009-04-03 01:08:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: domo1106 (DOMO)   2009-04-03 01:29:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: johnwalk7 (還我誠泰)   2009-04-03 01:32:00
後續啊!!!!!!!!
作者: LOVEALANSHOW (潘小妞)   2009-04-03 01:34:00
後續+1
作者: oweiday (追趕跑跳蹦)   2009-04-03 01:39:00
這才是台灣人XD
作者: sajeyea (包小妹)   2009-04-03 01:42:00
後勁好強XDDDDDDDD
作者: madoka0201 (Kawaragi)   2009-04-03 01:49:00
後續阿(敲碗)
作者: peaceworldd   2009-04-03 02:15:00
唬爛
作者: comboman   2009-04-03 02:18:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 超好笑的XDDD
作者: pilicrepes   2009-04-03 02:24:00
老外鼻頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: Chenyeh (異色)   2009-04-03 02:26:00
媽呀太好笑了XDDDDDDDDDDDDD(擦眼淚)
作者: ponponcar   2009-04-03 02:59:00
老外鼻頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: blackerangel (冬眠日)   2009-04-03 03:00:00
這個好好笑XDDD
作者: kilua6325 (大嬸您哪位)   2009-04-03 03:10:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: moneyla (moneyla)   2009-04-03 03:49:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: marxOO (奪冠啦barcelona)   2009-04-03 05:39:00
事實上不是西方面孔就一定會說英文的呀.
作者: l0011070 (AC/DC)   2009-04-03 07:34:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: Waterfly (簡單日常0.0)   2009-04-03 08:08:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: bbswwwds (祐)   2009-04-03 08:41:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...想知道後續呀 囧
作者: joan091355 (石川慈恩)   2009-04-03 09:28:00
推 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...版標!!!
作者: dog623623 (狗兒汪汪)   2009-04-03 09:32:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: ksksks   2009-04-03 09:34:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 有笑有推
作者: chupan (但願人長久/千里共嬋娟)   2009-04-03 09:36:00
    老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...留美農學博士吧
作者: herbertking   2009-04-03 09:44:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...牛津大學農學院
作者: jason00608 (J神)   2009-04-03 11:16:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: tokyoya (東京耶)   2009-04-03 11:28:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: Ru83u86 (假牙)   2009-04-03 11:47:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: arhat (小翰)   2009-04-03 11:58:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: tw3002 (杉信鳥人)   2009-04-03 12:25:00
老外指頭一戳,發現農夫並不簡單...
作者: dlshen (風子)   2009-04-03 12:30:00
老師說Can有挑釁的味道:你能嗎,你能嗎(  ̄ c ̄)y▂ξ
作者: CTUST (您真是套牢高手)   2009-04-03 12:35:00
ㄟ賽宮逮一某?
作者: qqqqww (玉米勳)   2009-04-03 12:35:00
Could you speak English,please?
作者: ning0201 (出小坑跌大坑)   2009-04-03 12:43:00
老外:哩林跨賣麻 農夫:Is it good to drink?
作者: crea0520 (十年之前...)   2009-04-03 12:59:00
農夫的逆襲~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: iancemetery (Valar Dohaeris)   2009-04-03 12:59:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...留美農學院碩士回國
作者: imbored (笨鳥)   2009-04-03 13:08:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: gawei   2009-04-03 13:28:00
燈燈燈燈燈 燈愣燈 燈愣燈Do you speak English?
作者: gawei   2009-04-03 13:29:00
粒A賽供鷹以謀?
作者: informaly (魔犬)   2009-04-03 14:06:00
Could or Can會顯得質疑對方會不會講
作者: angel1985213 (alliwantis...)   2009-04-03 14:10:00
要用would吧
作者: achangfree (人生人參人深)   2009-04-03 14:54:00
台灣教育成功了嗎???
作者: jim0226 (幼稚園)   2009-04-03 14:56:00
幹嘛跟一個農夫計較那麼多,敢說出來就值得鼓勵了
作者: viperfish (一個人的旅行)   2009-04-03 15:40:00
XD
作者: yhong (一蓑煙雨任平生)   2009-04-03 16:20:00
農夫眉頭一皺,發現老外非常單純...
作者: ils90414 (大浩)   2009-04-03 16:21:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: kevabc1 (abc1)   2009-04-03 16:45:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: dabeniao (笨)   2009-04-03 18:11:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: cutetaipei (尊孔,揚荀,思孟,尋墨)   2009-04-03 18:23:00
應該是Would you speak Eng.或You can speak Eng.
作者: seastar1987 (地上的星星)   2009-04-03 19:54:00
感覺不太像真的... 只上站11次..
作者: skylove0726 (學習嬰兒)   2009-04-03 19:54:00
100
作者: yingfei729 (〃因為想你才寂寞*)   2009-04-03 20:13:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: cashko   2009-04-03 20:30:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDDDD
作者: a23031631 (這不是電話)   2009-04-03 20:37:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: breezeandy (殺很大的堯堯)   2009-04-03 20:41:00
荒野外傳˙農夫的逆襲
作者: bugler1989 (Felix)   2009-04-03 20:46:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: alicejong   2009-04-03 20:52:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: sunnyww   2009-04-03 20:56:00
XDDD
作者: inale (謝小多)   2009-04-03 21:18:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: dc426 (Mas Que Nada)   2009-04-03 21:27:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: noel2277   2009-04-03 22:01:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: bestlisa (  )   2009-04-03 22:25:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: boonone (人畜無害)   2009-04-03 23:03:00
我可是留美的呢(推眼鏡)
作者: lala0314 (改變自己)   2009-04-03 23:25:00
噗~好好笑!話說上站11次po文就等於假的??
作者: ekimlcl (ekimlcl)   2009-04-03 23:48:00
用Do啦,老師有教過
作者: kurel   2009-04-03 23:59:00
XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: savies (savies)   2009-04-04 00:33:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: kazuo (Matsui)   2009-04-04 00:54:00
XDDDDDDD 老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... DDDDDDDDDDDDD
作者: tsengbenben (班班)   2009-04-04 00:55:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDD!!XDD!
作者: candygreen (小韋)   2009-04-04 01:18:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... 我撲雌了
作者: AaliyahTsai   2009-04-04 02:22:00
農夫眉頭一皺,發現老外非常單純... <--這句也好好笑搞不好人家是國外農學院回來的
作者: lonely0830 (茗茗)   2009-04-04 02:51:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: nibgn (不想長大)   2009-04-04 03:28:00
記得以前也有一篇是老外在公車上睡過頭 一個農夫烙英文救他
作者: Elivanta (沉思鬼)   2009-04-04 04:22:00
後續呢
作者: l1l1l1l1 (條碼)   2009-04-04 04:51:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: cityeffect (無)   2009-04-04 08:52:00
雖然好笑但感覺很像假的 XD
作者: herger (herger)   2009-04-04 08:54:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...有沒後續??
作者: balldimol   2009-04-04 10:48:00
這農夫真牛逼XD~
作者: t800516 (肥㊣爆肝の菸酒生㊣宅)   2009-04-04 12:41:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDD
作者: l52174   2009-04-04 12:53:00
有笑有推XDDDDDDDDDDD
作者: jacky2523555 (?)   2009-04-04 13:18:00
  老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...一樓救了世界
作者: gaungshi (下過雨)   2009-04-04 13:48:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...大笑XDDDDD
作者: solemn17 (TeaCat)   2009-04-04 14:13:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDDDD
作者: LSEG (尹彧)   2009-04-04 14:59:00
虎爛= =?
作者: andyliu   2009-04-04 15:03:00
真的嗎?
作者: b0921 (′‧ω‧‵ )   2009-04-04 15:12:00
噗吃噗噗噗噗
作者: singlo (剎那間遺忘的劇情)   2009-04-04 15:26:00
XDDDDDDD
作者: pigday (joejoejoe)   2009-04-04 19:09:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純..
作者: lucas01 (lucas)   2009-04-04 19:40:00
tigerblue
作者: andy860106 (Andy)   2009-04-04 19:46:00
看來學生不如農夫阿!!!台灣農夫都如此國際化了...
作者: marksman168 (棉花糖)   2009-04-04 20:36:00
大笑中
作者: sggs (請到consumer爬文)   2009-04-04 23:04:00
最近都流行沒後續
作者: lacking   2009-04-04 23:23:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: evilmia (蜜芽)   2009-04-05 03:50:00
我要後續~~~~~~~~~
作者: untestable   2009-04-05 04:39:00
爆了
作者: atpx (秋雨的心情)   2009-04-05 04:44:00
用Can是很不禮貌, 用Do you比較好
作者: hank61204 (荒城月)   2009-04-05 13:20:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd
作者: miabcd199 (超級喜歡周迅)   2009-04-05 13:57:00
一人一堆支持這篇成為新版標
作者: SHlT (ID第3個字是L)   2009-04-05 15:01:00
加油
作者: jason831128 ( 不要下雨)   2009-04-05 15:23:00
給我爆
作者: adaam (電腦小子)   2009-04-05 15:54:00
我想知道後續XDDD
作者: thunder0425   2009-04-05 17:19:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: orfeo20306 (SILIN)   2009-04-05 23:27:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...XDDDDDDDDDD
作者: allenwangs (汪)   2009-04-06 00:41:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純
作者: sgalan821 (它它 )   2009-04-06 02:51:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: daiYuTsung (淯琮 = γ = 樹哥 = Qman)   2009-04-06 10:24:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: toy2R (mokun)   2009-04-06 11:07:00
好好笑~~
作者: ray0713   2009-04-06 13:05:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDDDD
作者: iicc15 (Ray)   2009-04-06 14:24:00
     老外眉頭一皺,發現農夫並不啦純...
作者: tina1846 (FUMI)   2009-04-06 14:34:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: QEiviraQ (QEiviraQ)   2009-04-06 18:18:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: bqmm (嵐)   2009-04-06 19:46:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDDDD
作者: elwyn (殿下)   2009-04-07 00:07:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: allenwangs (汪)   2009-04-07 00:51:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純... XDDDDDDDDDDDD
作者: bluefish520 (Estoy En Salamanca)   2009-04-07 01:35:00
XDDDD
作者: flinse (散失了)   2009-04-07 02:35:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...
作者: loso74123   2009-04-07 12:22:00
老外眉頭一皺,發現農湯並不單純...
作者: Pnana (~吼唷~)   2009-04-07 13:59:00
媽啊這篇超好笑的 XDDDDD
作者: dragonsopig   2009-04-08 00:47:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 = =
作者: richday (繽紛)   2009-04-08 06:44:00
老外眉頭一皺,發現農湯並不單純...
作者: vedali (Invictus)   2009-04-08 09:57:00
其實是Can you speak in English才對XDDDDDD
作者: kimberly1225 (柚子)   2009-04-09 14:55:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純XD
作者: evilscum (蛀牙)   2009-04-09 16:36:00
老外眉頭一皺,發現農湯並不單純...
作者: doxycycline (霧月十八日)   2009-04-12 00:25:00
老外眉頭一皺,發現農湯並不單純...
作者: funnyway (有趣路)   2009-04-13 12:57:00
XDDDDDDDDDDD 好酷的農夫
作者: alin5 (復歸)   2009-04-14 01:51:00
外眉頭一皺,發現農湯並不單純 XD
作者: magicsiren ( 四季)   2009-04-15 00:04:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: wsxrfv11 (路小天)   2009-04-15 11:48:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純
作者: jasondog   2009-04-22 13:08:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純 哈哈我笑死了XD
作者: newesther (Hannah)   2009-05-13 23:46:00
XD 農學院來的
作者: voguehan (涵)   2009-07-02 03:18:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 2012/
作者: akoumedi (樂樂)   2009-08-01 20:55:00
老外眉頭一皺,發現農湯並不單純... 2010.8.1
作者: iversonboy10 (你的愷莉羹)   2009-08-28 16:23:00
老外眉頭一皺,發現農夫並不單純...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com