[無言] 大家好我的名字是... mrken PTT批踢踢實業坊

[無言] 大家好我的名字是...

作者: mrken (反服貿暴民) 2010-10-13 11:37:33

學校裡面常常舉行各種各樣的研討會
在個國際研討會裡面，
為了方便老師跟大家互動每個人都要擺英文名字的名牌，
像是 [Robert, Lin] 之類
有一次我看到一個來賓的名字是 Holly
但她的姓是 Hsieh,
也就是 [Holly, Hsieh]
如果要跟大家自我介紹的話應該就是，
Hello everyone, I'm Holly Hsieh...
Holly Hsieh...
Holly Hsieh...
Orz

作者: zadla2002 (期待新生活) 0000-00-00 00:00:00

.....XDDDDDDDDDDDDDD

作者: Hans14 (沉默反對派) 0000-00-00 00:00:00

作者: ArSaBuLu (阿薩不魯) 0000-00-00 00:00:00

我只知道無嘴貓 Holly Kitty...

作者: mayu69 (coupleCheez) 0000-00-00 00:00:00

樓上你確定是這樣叫?

作者: ha0118 (啾咪^.<) 0000-00-00 00:00:00

三樓...XDDD

作者: ncudog (人生基本功) 0000-00-00 00:00:00

作者: datau123 0000-00-00 00:00:00

好low kiki

作者: ring8648 (麵包超人) 0000-00-00 00:00:00

不懂....

作者: iamiischoc (沅) 0000-00-00 00:00:00

作者: DereK78 (卸下空心) 0000-00-00 00:00:00

holy shit...

作者: mochayo (摸摸) 0000-00-00 00:00:00

Holly Wu

作者: gurenmaru (放我出去!!) 0000-00-00 00:00:00

唉喲我笑了XDDDDDDDDDDDDDD

作者: funnyway (有趣路) 0000-00-00 00:00:00

推 ArSaBuLu:我只知道無嘴貓 Holly Kitty...

作者: henry12 (亨利) 0000-00-00 00:00:00

嘴角失守

作者: zeratul1396 (薩加利亞) 0000-00-00 00:00:00

研討會用的名字怎麼不是用中文音譯

作者: a2088149 (真是夠了) 0000-00-00 00:00:00

英文太爛看不懂 ..

作者: stevenB (Steven) 0000-00-00 00:00:00

不是hello kitty?

作者: bigminieye 0000-00-00 00:00:00

姓牛 holy cow

作者: wholesaler (虎背熊腰的大嬸) 0000-00-00 00:00:00

沒有人覺得笨點在於逗點放錯位置嗎?

作者: b1010649 (㊣LuLu㊣) 0000-00-00 00:00:00

厚哩謝？？？

作者: aassd (#‵︿′ㄨ) 0000-00-00 00:00:00

我看得懂三樓的笨點，看不懂原PO的笨點.....

作者: susty (Sty) 0000-00-00 00:00:00

三樓正解~ 四樓吸收資訊量不夠!(嘴角失守)

作者: mayu69 (coupleCheez) 0000-00-00 00:00:00

推樓上大原來是我資訊量不夠 XDDDD

作者: kazafQ (你長得像我昂扣) 0000-00-00 00:00:00

Holly shit XDD

作者: gno01940519 (西斯寶貝的丈八蛇矛) 0000-00-00 00:00:00

好樣的我笑了

作者: justbeok (烜熠) 0000-00-00 00:00:00

作者: uonfon (睡鼠) 0000-00-00 00:00:00

有笑有推XDDDD

作者: deidra 0000-00-00 00:00:00

XDDDDDD~~~~~~~~~~

作者: zect2002 0000-00-00 00:00:00

哈哈哈哈

作者: rollin 0000-00-00 00:00:00

推三樓XDDDD

作者: hkin 0000-00-00 00:00:00

我猜原po的意思是把他想成台語 "厚哩洩" XD

作者: kxha (xxx) 0000-00-00 00:00:00

樓上並不是而是音似Holy Shit

作者: ThatWind (∫掰dx) 0000-00-00 00:00:00

Holy Shit在電影常常聽到阿怎感覺一堆人不知囧

作者: ccy719 (吉姆☆啾啾) 0000-00-00 00:00:00

姓楊叫安妮的呢??

作者: nuee5601 (NAIMA) 0000-00-00 00:00:00

XDDDDDDDDDDDDDDD外國人聽到會傻眼吧

作者: WEIKUNG (OOPS) 0000-00-00 00:00:00

我大笑了XDDDDDDDDDDDDDDDD后里薛!!!!

作者: cherrypink (Dora) 0000-00-00 00:00:00

三樓笨點超故意原po超好笑

作者: a037111 (圍城) 0000-00-00 00:00:00

XDDDDDDDDDDDDD

作者: jackie1023 (咩嚕~~) 0000-00-00 00:00:00

XD~~~這我都不敢講出聲^ ^

作者: U1300135 (一狗) 0000-00-00 00:00:00

有笑有推

作者: kisasei (kisasei) 0000-00-00 00:00:00

有笑有推這個姓怎麼會取這種英文名字呢XD

作者: flyuktw (hello!) 0000-00-00 00:00:00

XDDDD

作者: kazafQ (你長得像我昂扣) 0000-00-00 00:00:00

話說我兩個朋友名子分別是Peter Pan 和Holly Wu

作者: aaaaa530 (彎道情人) 0000-00-00 00:00:00

還好她不姓宋

作者: amamitaiga (Beretta) 0000-00-00 00:00:00

Holy shit好糟 XDDDDDDDDDD

作者: windjack0321 (風傑克) 0000-00-00 00:00:00

Dickshit

作者: weifatfat (瑋胖胖) 0000-00-00 00:00:00

吼哩系

作者: dpogcnn 0000-00-00 00:00:00

我也有看到我記得是IMBA的學生

作者: terrior (ＩＤ　妖Ｄ　妖Ｅ？！！) 0000-00-00 00:00:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: gr1031 (G.R.) 0000-00-00 00:00:00

作者: Grosjean (好馬兒＞囧╦╦ˋ) 0000-00-00 00:00:00

好慘吶~

作者: spa910542 (æ°´é¢¨) 0000-00-00 00:00:00

GOD LIKE

作者: KaiIchinose 0000-00-00 00:00:00

怎麼覺得比較像 "給你死"的台語

作者: nrs916 (大頭) 0000-00-00 00:00:00

看來三樓的腦容量沒錯

作者: magicaljason (M.J.) 0000-00-00 00:00:00

騜就是英九Ma

作者: rin222 (å–µå–µ) 0000-00-00 00:00:00

holy跟holly的發音不一樣喇= =

作者: lazyboy624 (邋力播伊) 0000-00-00 00:00:00

XDDDDDDDDDDD

作者: Berlin (Berlin) 0000-00-00 00:00:00

總比叫歐靜景好吧

作者: eggimage (目前沒有名片) 0000-00-00 00:00:00

XDDDD 另外to原PO 如果last name放前面才要加逗號喔

作者: neptune0299 (就是要啾咪>.^) 0000-00-00 00:00:00

Holy 宋 XDDDDD

作者: leon1228 (Ginobili) 0000-00-00 00:00:00

不是wholly shit嗎？（全是狗屁）電影常聽到的....

作者: Yie (我就是我) 0000-00-00 00:00:00

XDDD

作者: minilemon (微笑檸檬) 0000-00-00 00:00:00

holy shit.....XD

作者: horizon512 (Nishino) 0000-00-00 00:00:00

3樓笨點?? XDDD

作者: Wolfinppt (孤狼) 0000-00-00 00:00:00

holy shit 神聖的屎

作者: chrixis (つぶやき) 0000-00-00 00:00:00

阿南XDDDDDDDDDDDDDD

作者: poikg (艾斯姆迪) 0000-00-00 00:00:00

3F...

作者: Ingrain 0000-00-00 00:00:00

XDDDDDDDDDDDD

作者: voguehan (涵) 0000-00-00 00:00:00

XDDDDDDDDDDD

作者: serenebeauty (I love you, Benton.) 0000-00-00 00:00:00

姓跟名倒過來了吧XD 不該是Lin, Robert嗎 XD

作者: waftwindy (璇) 0000-00-00 00:00:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: haosan (K211) 0000-00-00 00:00:00

I'm Holly kane

作者: SiriusLupin (日光) 0000-00-00 00:00:00

XDDDDDDDDDDDD

作者: asami (é˜¿æ’’ç±³) 0000-00-00 00:00:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: leo730208 (林公) 0000-00-00 00:00:00

沒有T尾音英聽好的怎樣也不會聽錯的

作者: tinarose (帽子) 0000-00-00 00:00:00

Holly其實念起來有點像"哈"利，雖然她老是翻成荷莉...

作者: tinarose (帽子) 0000-00-00 00:00:00

對不起我認真了..

作者: hbsmail1 (獅子王) 2009-01-11 16:38:00

后里靴名產!! 要記得!!

繼續閱讀

[無言] 騎車不要帶國旗bmw7955 [恍神] 被安全帽婊了g380risde [無言] 天外飛來一片香腸bigbigbo [無言] 孩子你真厲害ioioya [童年] 小時候的結婚遊戲frank91011 [童年] 我媽媽聾了!!!(非集氣文)tim2241257 [聽錯]游泳篇kk090101 [童年] 白目的同學鞋子..edward1993 [恍神] 澡間囈語joewang1801 [健忘] 我的手機不見了chuchuan