作者:
hatebox (↖煞气a黑盒子↘)
2013-03-13 21:46:51小的我今天下班的時候下雨了 身為一個專業的基隆人 有帶把雨傘也很合乎邏輯
當我走去搭車的路上 看到一個歪果女性 左右手都背著大包包
那個歪果女性穿連身迷你裙+高跟鞋 金髮碧眼
臉很小 而且又瘦又高 穿高跟鞋幾乎跟我一樣高 (小的我身高178cm)
是個十足的正妹 但是竟然沒撐傘淋著雨
他走在我前面走很快 似乎急著要去哪的樣子
直到等紅燈要過馬路我才跟上他
但是我的英文很差 不過基於熱心助人
我對他微笑後幫她撐傘
我這樣...應該有點帥吧 (自行補腦的死胖宅)
她對我說了一聲thank you後
傘就被風吹開花了……囧
傘就被風吹開花了……囧
傘就被風吹開花了……囧
歪果正妹:「 WOW~~~ (||⊙▽⊙) 」(尷尬笑著然後幫我把傘恢復原狀)
我:「.......(〒▽〒||)」(手忙腳亂尷尬著把傘恢復原狀ing)
當一陣手忙腳亂把傘恢復原狀後
我問她說“Where are you going?”
她給我看了一個跟我等車的地方完全相反的地址
我只能"恩恩 呵呵" 然後先洗澡....不是啦!是微微笑
因為我面對歪果仁會不知所措(而且是個金髮碧眼正妹)
然後傘又開花了again……
(拜託別弄我啊 大哥~~||Orz)
又一陣手忙腳亂把傘拗回原狀後 綠燈了
她一樣很匆忙的過馬路 我也幫她撐傘一起過去
我本來想送她去她說的那個地址
但是我不知道“我送你過去”的英文該怎麼說……
只能恩恩 阿阿 喔喔...
(他該不會認為我有語言障礙吧..(〒△〒)..英文對我來說是這樣沒錯)
說 I wann go with you還是I will go with you 會被誤會吧!!
(海X七號阿嘎表示:留下來!或者我跟你走!!!)
於是我啥都沒說，我把開了兩次花的傘塞在她手上後微微笑
她也不太好意思說謝謝後 我就淋著雨"自以為帥氣的"(大誤)去搭車了
傘啊 你安心上路吧 給點面子保護好那位歪果正妹 別再開花了啊 ... (〒△〒)/﹋
PS.1:沒有圖!難道要我下著大雨跟歪果正妹說:「我把傘給你，你讓我拍張照片好不?A_A」
會被當變態吧!!!!而且我也不知道這句英文要怎麼說(重點?)
PS.2:下次記得把"讓我送你去吧"、"沒關係 我不趕時間"兩句英文練好
書到用時方恨少這樣....(誤)
(三十年就遇到這一次下次要等到六十是嗎?)
作者: mellow609 (<(-///-)) 2013-03-13 21:56:00
太好笑了XDDD
作者: jyn123 2013-03-13 22:25:00
新發明誕生:傘內加裝翻譯機
作者: louis93507 (中冰奶) 2013-03-13 23:02:00
現在是傘開花 等等就換妳開開（咦
作者: taiwanb1025 2013-03-14 00:46:00
正解：I can walk you there
作者: xyqz (Tung) 2013-03-14 21:44:00
樓上好簡單明瞭!!