原PO我是做天鵝船的工作，旁邊就是郵輪，在剛剛遇到一個白痴客人。
以下台語對話翻譯
客：我要坐船
我：你是說現在在開的郵輪嗎？
客：我要坐船
我：你是說現在在開的郵輪嗎？(指著正在移動的船)
客：嘿丟，我要坐船
我：喔，不好意思那不是們的船
客：喔，那我要坐船
我：那不是我們的船
客：喔，哇災，我是說我要坐船
我：那不是我們的船
客：沒有，我是說我要坐船
客人的老婆：你是不會問哪裡搭船喔
客：喔丟，啊是哪裡搭船？
我：在往前走5分鐘就到了
謝謝你酷酷嫂太太……
作者:
wanan (嘻嘻)
2013-03-22 18:28:00不會主動一點跟他説嗎
作者:
s901301 (Only)
2013-03-22 18:35:00也許笨版下一篇會看到 [無言] NPC工作人員 ˋ皿ˊ
因為普通客人是不會這樣問的，所以當下也就沒有馬上反應過來
作者: ccuuuo (于希) 2013-03-22 20:33:00
我覺得npc的是你
作者:
ray8672 (西門å¹é›ª)
2013-03-22 20:55:00噗哈哈哈哈哈哈ˊ_>ˋ
作者:
maochou (ET)
2013-03-22 21:03:00工作人員(店員)要懂得舉一反三...閣下你...NPC(指)
作者: dannycwo 2013-03-22 21:37:00
NPC v.s. 人客
作者: youngmiemie (miemie) 2013-03-22 21:39:00
直接跟他說哪裡搭就好了呀！
作者: crazy2002 ( ) 2013-03-23 04:39:00
覺得npc的是你 哈哈哈哈哈
好險有她太太 不然你們兩人會一直NPC下去......
作者:
cvsugar (糖)
2013-03-25 05:19:00你也是NPC呀