作者:
SARAH15 (莎拉拉)
2013-05-04 22:46:19講〈愛蓮說〉自然會提到在中國文學中，許多 具有象徵意義的植物。於是我就說了「菟絲」 與「喬木」之間的關係。然後又和學生說到真 實世界裡，這種寄生關係其實沒那麼浪漫，還 會致死。
於是有學生就說這和蜘蛛好像。母蜘蛛會吃掉 公蜘蛛。然後有人說:「不是吧!是螳螂才這 樣。」我想了想:「應該都有。」接著一個對 生物很有興趣的學生為我們解答說:「螳螂是 在交配中，母螳螂就把公螳螂吃掉。母蜘蛛是 交配完才吃掉!」
然後有人認真地說:「這樣螳螂好像比較吃 虧....?!」我忽然一時語塞，不知道該怎麼回 應。只好匆匆說:「謝謝xxx這麼厲害，幫我們詳細說明螳螂和蜘蛛的差別。」接著馬上念課文。
我明明是很浪漫地再說菟絲與喬木，為什麼會 歪成這樣.......
作者: OGCorz (苦艾) 2013-05-04 23:13:00
中文的浪漫一直只有念中文的人知道 理工都很難融入情境
作者: tw0122 (風小小) 2013-05-05 00:13:00
我看成「蟑螂吃虧了ORZ」
作者: d0989675207 2013-05-05 01:01:00
真的，看成蟑螂了( 復ゝ`)沒推到補推
作者:
kidlee (Shadow)
2013-05-05 01:19:00樓上還是沒推到XD
作者:
catptt (彩)
2013-05-05 04:39:00因為講到真實世界XD
作者:
SARAH15 (莎拉拉)
2013-05-05 13:51:00蟑螂說:「趴著也中槍!!」
作者:
SARAH15 (莎拉拉)
2013-05-05 13:52:004樓為什麼要這樣欺騙我的感情~~~
作者:
SARAH15 (莎拉拉)
2013-05-05 13:54:00中文人和理工人確實常"相對無語"(嘆息)
作者:
SARAH15 (莎拉拉)
2013-05-05 13:58:00還好同學沒有發現老師敷衍他...如果要追問老師看法，只能說:「老師也這麼覺得耶!....畢竟蜘蛛可以活久點....」(但說不定又有人會質疑交配時間長短的問題....超展開的問題阿~~~)
作者: d0989675207 2013-05-05 14:01:00
不知道為什麼推不到，對不起:(推到了耶!!!!!
作者:
SARAH15 (莎拉拉)
2013-05-05 14:02:00真實世界沒有浪漫...(好慘)
作者:
SARAH15 (莎拉拉)
2013-05-05 14:03:004樓恭喜你好強，竟然發現了!!
作者:
SARAH15 (莎拉拉)
2013-05-05 14:06:00螳螂聽說是確保公螳螂不會中途"落跑"。母蜘蛛是為補充蛋白質。蜘蛛夫妻的故事好像比較淒美，螳螂夫妻似乎感情不好。