原PO的老木因常年在國外打(ㄈㄤˋ)拼(ㄉㄤˋ),所以當有需要的時候
常常都會需要原PO這個女(ㄆㄢˊ)兒(ㄕㄤ)四處奔波購買好老木所需要的東西
再寄回去國外。
今次老木所需要的是T恤、褲子以及鞋子。
T恤算是初級任務,褲子也還好,剩下鞋子比較難搞
老木的要求是要勃肯(Birkenstock)拖鞋,還指定要黃色..
可惜店員說指定的那種拖鞋已經沒有黃色的了,只好傳LINE給老媽:
我:媽咪,黃色沒有了,藍色好嗎?
老木:蛤,那是要送人的,沒有就算了。
我:好的。
老木:可是我的要買。
我:靠北,不就還好我還沒走!快說你要什麼!(原po常跟老木互嗆XD)
老木:可是我要的鞋很貴欸,你要幫我買嗎?
就在我要回答老木要什麼款式的時候,她突然回傳了一句話讓我當場無言了一下:
老木:我都穿六兩的,很好穿。
.....鞋子的品牌我雖然不是懂很多,但我還真的沒聽過有叫做六兩的牌子。
不管怎樣,基於好學的精神,我還是問(ㄑㄧㄤˋ)了我老木一下:
我:六兩是殺小?
老木:啊就那個牛頭的牌子啊。
啊就那個牛頭的牌子啊。
啊就那個牛頭的牌子啊。
不知道過了多久,我才移動我的手指輸入了這串話:
我:六妳個毛啊!是La New啦!
會把La New自譯成台語發音六兩的,應該只有我老木這種天(ㄅㄣˋ)才(ㄉㄢˋ)了。