[無言] 阿嬤2266的國語 ueyfn PTT批踢踢實業坊

[無言] 阿嬤2266的國語

作者: ueyfn (又) 2013-06-14 23:06:00

阿嬤是個只會說台語的老人，但有時還是不得不說國語
因為現在有太多新穎的東西在當年並沒有台語
EX.坐捷運，阿嬤就會說ㄗㄟˇ鞋運
有一天阿嬤在我家廚房東翻西找，找了很久不知道究竟在找什麼
後來阿嬤問「阿黑包ㄇㄧㄥˇㄍㄧㄚ　ㄟ勒斗？」
我不知道阿嬤究竟在問什麼就說包蝦咪ㄇㄧㄥˇㄍㄧㄚ？
阿嬤說「阿ㄉㄧㄡˇ黑....魔.....魔術靈啦！」
於是我拿了就在她旁邊的保鮮膜給她.......
一樣是魔的音但是差很多啊╮(╯▽╰)╭

作者: Archi821 (Archi) 2013-06-14 23:09:00

魔術靈不是清潔劑嗎

作者: puddinggggg (pudding) 2013-06-15 02:03:00

好可愛喔XDD

作者: SomeShang (+wen) 2013-06-15 14:59:00

我阿嬤也會這，不過她會上PTT更想發"孫女2266的台語"

繼續閱讀

Re: [童年] 媽媽說不能隨便讓別人進到家裡simonlee [童年] oo的複數變eejjjjue 被同事捉弄= =girl988512 [恍神] 瀏海的觸感DarkLeaf [大哭] 補習班報名qoo780410 [無言] Asus......love25092001 [問卷] 一個星期兩次shely614 [原來]所以說水果過期了之後裡面東西消失很正常?haidai [大哭] 打屁屁angelofdeath [大哭] 我只是想跟老師打聲招呼...RozenHolic