[無言] 可愛的外婆

作者: badtonight (meterialgirl)   2013-07-01 17:17:24
原Po外婆是客家人
客家話說的非常溜(廢話嗎XDDD
重點是因為客家話太溜了
國語常常轉不過來 辭彙也都東拼西湊
每次講一句話都要想超久
不然就是我們都要幫她猜她到底說啥
因此常常鬧出一堆笑話
在此先分享一個剛出爐 熱騰騰笑話
剛才跟外婆鬧彆扭 小鬥嘴了一番
結果外婆一氣之下 就念我:
你不要跩的跟"二百五"一樣阿
你不要跩的跟"二百五"一樣阿
你不要跩的跟"二百五"一樣阿
我說外婆阿,你到是教教我如何跩的跟二百五一樣阿
作者: orange21 (冬瓜)   2013-07-01 18:03:00
你外婆說的話沒有問題阿= =
作者: HsiaoAiDao   2013-07-01 18:35:00
笨點在原po嗎哈哈哈
作者: she1015 (she1015)   2013-07-01 19:02:00
笨點是?
作者: badtonight (meterialgirl)   2013-07-01 19:19:00
(驚)是跩的跟"二五八萬"一樣吧!!!
作者: badtonight (meterialgirl)   2013-07-01 19:21:00
二百五是很傻的意思啦!不是很跩的意思!
作者: ha00000   2013-07-01 19:36:00
笨點在一二三樓
作者: hsuan790910 (hsaun33)   2013-07-01 19:42:00
一二三樓XDDDD 笨是會傳染的
作者: michellehsie (小蜜)   2013-07-01 20:02:00
我也覺得沒問題...我是個客語不輪轉的客家人
作者: Hans14 (沉默反對派)   2013-07-01 20:15:00
XDDD 那就是很傻又很跩
作者: chiouu0609 (邱尖尖)   2013-07-01 22:31:00
不知道為什麼 我也覺得沒問題ˊ__ˋ
作者: may60524   2013-07-02 01:34:00
是「跩個258萬」唷!
作者: zerothin (焦糖手機)   2013-07-02 12:32:00
應該是要屌不屌吧QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com