[童年] 菜盒子?韭菜盒?

作者: aaabbb111 (ab1)   2013-07-02 02:33:27
記得小時候媽媽下午會去黃昏市場買那種外面像炸的大元寶但裡面是包韭菜
對!!!!它是韭菜盒。還記得買回來的時候媽媽總是說aaabbb111快趁熱吃菜盒
子囉!!!從此我就叫他菜盒子~~就在之前 因為很久沒吃實在很想念它的味道
就去早餐店跟阿姨點了一個菜盒子~~
我:我要一個菜盒子
阿姨:什麼?????
我:我要一個菜盒子
阿姨:你是說韭菜盒嗎???
你是說韭菜盒嗎???
你是說韭菜盒嗎???
我:我看一下....對.....
到底是什麼時候改名的啦= = 真的沒人聽過菜盒子嗎......
作者: milk32158 (氣球)   2013-07-02 02:42:00
真的沒聽過菜盒子 我只聽過菜籃子
作者: folly21 (restart)   2013-07-02 02:51:00
真的沒聽過菜盒子 我只聽過菜菜子
作者: ox0114xo (銘銘就很帥)   2013-07-02 03:13:00
真的沒聽過菜盒子 只聽過菜花子
作者: PELJE (阿ㄇ)   2013-07-02 03:26:00
真的沒聽過菜盒子 我只聽過菜瓜仔
作者: uranusjr (←這人是超級笨蛋)   2013-07-02 07:24:00
聽過韭菜盒子, 不過沒聽過有人把韭省略...
作者: ahtoh (Anton)   2013-07-02 07:34:00
當然有菜盒子,忠孝東路上還有間江蘇菜盒店。你媽外省人吧?
作者: moonwww (moon)   2013-07-02 08:16:00
只聽過韭菜盒子…只叫他菜盒子的還真沒聽過@@
作者: uytqazescf (龜)   2013-07-02 09:43:00
老闆我要一個韭菜子
作者: tuii7412 (威鳳)   2013-07-02 12:31:00
老闆我要一個菜菜子
作者: jasondu1021 (jasondu)   2013-07-02 13:59:00
老闆我要一個便當盒
作者: samzzz (cc)   2013-07-02 14:17:00
菜盒我要一個老闆
作者: phages (桃)   2013-07-02 14:45:00
韭菜我要一個盒子
作者: seablue1213 (鴨子)   2013-07-02 15:57:00
盒子我要一個老闆
作者: s1s2s3s4 (zhang zhang)   2013-07-02 16:02:00
菜花我要一個老闆
作者: blackkingk (BlackKingK黑金剛)   2013-07-02 18:39:00
老闆我要的是花菜不是菜花
作者: jeffc815731 (meow)   2013-07-02 19:13:00
老闆我要的是皮包不是
作者: CZOM (小麒)   2013-07-02 19:46:00
老闆我要一個菜花
作者: joannalang (阿瓜)   2013-07-02 20:07:00
老菜我要一個花板子(這啥!?
作者: leo2656sos (齁齁)   2013-07-02 21:30:00
喔喔!原來中國話叫菜盒子(筆記...
作者: dough0217 (機車很危險)   2013-07-02 21:35:00
菜盒子+1
作者: JUSTNONE (PTT提供不能娶名單)   2013-07-02 23:18:00
外省眷村長大 只聽過菜盒子
作者: azablue (blue~*)   2013-07-03 05:59:00
外省家庭 會講韭菜盒子或韭菜盒 不會單講菜盒子 @@
作者: yoyo90289 (YOYO)   2013-07-04 01:24:00
外省眷村長大+1 只聽過韭菜盒子
作者: windmaster (飄來飄去)   2013-07-04 06:29:00
客:老闆,韭菜盒子。 闆:好,9菜盒子(一大包)
作者: dcfc (必須橫渡大西洋的遠方)   2013-07-04 20:31:00
樓上戳到我笑點……

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com