[大哭] 肛到剛剛好？！ purplejou PTT批踢踢實業坊

[大哭] 肛到剛剛好？！

作者: purplejou (PD) 2013-07-15 22:55:32

板工提醒:內容少於二十字或少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
(賀～哇鳥蓋～)
第一次發文拜託各位大大鞭小力一點><
事情是這樣的...小妹我從小生長在可愛個硬頸客家莊～
有些詞語自然是覺得習慣講出口是沒有問題的
例如"剛" 客家話的噎到是"剛豆"
而我雖然不大會說客家話但是腦袋自動就把“剛”這個字眼, 翻成“卡住”的意思
而這個用字習慣一直到高中畢業都還沒有被任何人指出是不當的用法
而這個用字習慣一直到高中畢業都還沒有被任何人指出是不當的用法
直到上大學出了外縣市...

作者: gn0481914 (胖胖) 2013-07-15 23:17:00

你的回話凌亂著在這個時刻

作者: a0973331439 (真希望我是貓食) 2013-07-15 23:29:00

所以小明是滑到小華旁邊被小華拐到嗎

作者: tAmoloko (踏乃的) 2013-07-16 01:09:00

神奇寶貝的小剛:

作者: fion2202 (日行一善) 2013-07-16 01:10:00

我想起噴泉旁的白鴿~~

作者: kaijchen (かいじえちぇん) 2013-07-16 02:55:00

全世界只有你。噎到跟卡到差很多= =

作者: nsaids (有所思) 2013-07-16 08:29:00

真的只有你.ㄍㄤ的確是絆之意;但噎是唸輕聲的ㄍㄤ(鯁)

作者: sinper0205 (ding) 2013-07-16 10:36:00

甜蜜剛剛了

作者: coco702921 (菊花抽筋) 2013-07-16 11:02:00

同樣是生在客家庄但我不會像你這樣>.^

作者: purplejou (PD) 2013-07-16 18:26:00

從小這樣講習慣都沒有人糾正過我怎麼醬Orz

繼續閱讀

[童年] 負面教材的爸爸...playlove7 Fw: [趣事] SOD、SSD 傻傻分不清whatid [聽錯] 去藥局買酒精piecpiec [無言] 嗡嘛呢唄咪吽cyray Fw: [閒聊] 問路WinRARdotrar [無言] 既然你都這麼說了~~person [恍神] 我點的是...couple0402 [聽錯] 沒有常常xman795 [無言] 接客fun10068 [大哭] 阿姨~你誤會我了!rosebyrne