[無言] 千位數

作者: GreatMuta (愚零闘武多)   2013-07-21 11:17:30
今天早上和老婆出去晨跑,
碰到一對平常比較少見的夫婦也在運動,
我們就聊天聊了一陣子,
後來不知怎麼聊到這個話題,
那位先生:
「美國人真是笨啊,竟然把分號打在千位(1,000)上,像我們中國人把分號打在萬位
(1,0000),不就可以一看就看出是幾萬了嗎?,你看美國人笨不笨!」
他太太:「就是說啊,美國人頭腦真的很差。」(點頭)
我們兩個:「...」(微笑)
他們兩個還是我們這學區的小學老師,只能祈禱我們的小孩不要被他們教到了。
作者: icexfox (東玉景)   2013-07-21 11:30:00
啥= =?我們原本是...打在萬位?
作者: wn5 (漢)   2013-07-21 11:38:00
那夫婦應該是英文不太好吧 不過我小學時真的是學打在萬位ㄟ長大花了好長的時間才學會判讀千位的
作者: Roykan (Kero?)   2013-07-21 11:39:00
因為基準單位的問題吧。
作者: philip (--以上為智障名單)   2013-07-21 11:43:00
應該是半開玩笑吧..
作者: Maverick77   2013-07-21 12:14:00
歪國人算術都不好,沒有萬、億,真是糟糕~~
作者: zadla2002 (期待新生活)   2013-07-21 12:30:00
以前的確是打在萬位 現在我不知道XD
作者: henry10423 (MrElsonXu)   2013-07-21 13:11:00
美國人數學邏輯算術哪會差啊?全世界的第一個程式語言老早在50年前就發明出來了,人家那時就有太空船火箭,我們還在三輪車。
作者: dearlove (初現)   2013-07-21 13:20:00
小學學萬的時候的確是4位一數逗點沒錯不過國際通行板是米國單位3個一數
作者: wen7996 (扣扣都不扣扣了)   2013-07-21 15:08:00
因為美國以千為單位呀~中式是萬為單位~
作者: ogerea (Jo)   2013-07-21 16:54:00
那是因為美國是根據千位下去說的阿!
作者: ogerea (Jo)   2013-07-21 16:55:00
看到三個逗號就念billion,兩個就念million。
作者: michellehsie (小蜜)   2013-07-21 19:01:00
我從來沒有學過打在第四位的
作者: Jerrynet (我愛Hot_game板)   2013-07-21 19:59:00
有阿,小時候是萬位沒錯
作者: chihshanfang (三重金城武)   2013-07-21 22:48:00
用科學記號就沒這個問題了
作者: kcl0801 (kcl)   2013-07-22 01:29:00
1萬=10 thousand 不解釋....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com