有時候聽到一些小孩言語中
參雜一些大人才會用的字眼
除了白眼心裡不免OS
他們真的懂那個詞的意思嗎…
剛剛下班等車
聽到後面一對母子的對話
小朋友大概小學二或三年級
媽:你數學寫完了嗎?!
子:還沒阿
媽:XX評量(沒有聽清楚)
子:也沒有阿
媽:聯絡簿呢?(音調漸漸上揚)
子:沒有哇(孩子我真替你捏把冷汗)
媽:那你今天留在學校到底寫了什麼!(假心平氣和,真咬牙切齒…)
那個小男孩沉默了一下…
孩:不要問!妳會怕!
在前面喝著飲料的我差點噴出來
這孩子將來大有可為阿!!
我心裡想,他父母是多資深的鄉民!!
孩子可以耳儒目染到這種程度…
我想,他完全懂這句話的奧義了~~
媽:怕!挖鄧氣嘎哩帕軋叫嗯嘎
(我回去把你打到叫不敢!!)