[聽錯] 那年我在麥當勞的日子

作者: silver57 (喵喵)   2013-12-20 14:48:29
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的,請將板規八每一個字都看清楚,再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
我在麥當勞打工了3年,常常跟客人在點餐的時候會發生一些蠢事...
我櫃台跟廚房都會,就被當成一個很方便的存在...哪裡缺人就去哪..
這次分享我站站一窗(得來速點餐)的時候發生的一些蠢事...
蠢1.
我:「你好歡迎光臨~要不要來分XXX套餐~?」
客:「小賊!林欸蛋塔剛五細欸曾欸?」(小姐,你們的蛋塔有4個裝的嗎?)
我:「不好意思喔,我們沒有賣蛋塔喔~」
然後聽到機車催油門的聲音,客人跑到一窗來...
客:「小賊,阿林蛋塔系辣欸曾欸逆?」(小姐,你們的蛋塔是6個裝的嗎?)
我:「拍謝,溫某咧滅蛋塔喔!!」(抱歉,我們沒在賣蛋塔喔!)
客:「啊都為五滅啊?」(啊哪裡有賣啊?)
我(小聲):「就是外面站一個白色衣服的爺爺...」
客(大聲):「林價恩細肯德基喔!!!!」(你們這裡不是肯德基喔!!)
我:「嗯...」
招牌有長得很像嗎...不解...
蠢2.
我:「你好歡迎光臨~」
客:「我要一份4號餐大薯跟雪碧!」
我:「好的~那請問你要內用還是外帶?」
內用還是外帶?
內用還是外帶?
(我OS:靠...靠夭,我問得來速的客人這種白癡問題幹嘛?)
客:「嗯...外帶...」
我:「好的~麻煩你到下窗口結帳喔~」
我放開通話鈕聽到客人大笑...
蠢3.
我:「你好...(略)」
客:「欸,弟弟你說你要吃什麼?那個什麼風啊?叫什麼?!啊!!我想起來了!!
(對點餐機大喊)我要一個龍捲風!!!要歐蕊歐的!
我要一個龍捲風!!!要歐蕊歐的!
我要一個龍捲風!!!要歐蕊歐的!」
我(憋笑到發抖):「你要一個oreo冰炫風嗎?」(抖音狀態)
客:「啊!對啦!!弟弟你騙我!!!」
弟弟(無辜):「我是跟你說冰炫風啊...」
我笑到他們結帳完取餐了還無法停止...
蠢4.
我:「你...(略)」
客(一口聽起來像越南的口音):「窩咬噁豪餐、屬挑、icetea,要羊的!」
我:「蛤...?不好意思我們沒有賣羊肉喔!!!」
客:「不不不,寺羊各!」
我:「我們沒有賣羊肉喔,只有雞肉、牛肉!」
這時候有戴著耳機的同事聽不下去了。
(用內線耳機)
同事:「他是說要兩個啦你耳包喔!!!!!」
我:「欸?靠夭,你們聽得懂幹嘛現在才救我!!!」
結帳的時候那位越南小姐用一種很不屑的眼神看著我...
明明就是你講不清楚啊,可惡,為什麼不講英文?至少我還聽得懂!!
作者: ohJoyce (Joyceoh)   2013-02-20 15:30:00
笑倒
作者: Hans14 (沉默反對派)   2013-02-20 15:33:00
XDD 客:「啊!對啦!!弟弟你騙我!!!」
作者: wowchiang (東川)   2013-02-20 15:53:00
龍捲風~~~~
作者: silver57 (喵喵)   2013-02-20 15:54:00
她說出口的時候我是噗ㄘ的噴笑出來,還噴到點餐螢幕..
作者: carobecca (貝卡)   2013-02-20 16:13:00
大笑XD
作者: silver57 (喵喵)   2013-02-20 16:18:00
還有在廚房跟櫃台的蠢事...
作者: fukai (fukai)   2013-02-21 05:04:00
膩豪,我要龍卷風,要羊的!!!
作者: silver57 (喵喵)   2013-02-21 08:51:00
好的沒問題(抖音
作者: PSP156 (龍潭彭于晏)   2013-02-21 13:29:00
原PO拍拍 以前在站櫃檯的時候用英文幫外勞點完餐後
作者: PSP156 (龍潭彭于晏)   2013-02-21 13:30:00
會有一種自己英文很好的錯覺
作者: silver57 (喵喵)   2013-02-21 13:36:00
是不是!!!但是也有遇到過日本人,只有第一句是英文後來就變成日文的...
作者: PSP156 (龍潭彭于晏)   2013-02-21 16:15:00
這樣的話....只能跟他比手畫腳了
作者: silver57 (喵喵)   2013-02-21 22:26:00
不過他講的還好都是聽得懂的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com