作者:
lolok (安海)
2014-01-06 20:46:03※ 引述《venessepink (venessepink)》之銘言：
: 昨天在7-11要結帳的時候
: 看到一個長得還不錯的男生
: 到櫃檯拿了一包促銷的Marlboro結帳
: 從口袋拿了錢放在桌上
: 右手大拇指向女店員比著謝謝的手語
: (我心想:恩長得還不錯,卻是瘖啞人士,有點可憐)
: 只見店員收了錢找他
: 也用右手大拇指生澀的比了手語的謝謝
: 此時
: 那位男生又回比了謝謝
: 店員也跟著再比謝謝
: (我心想:他們真的太有禮貌了!台灣真的處處見溫情)
: 當他們謝來謝去時
: 那個男生說話了!!!!!
: :"賴打啦!!!!!!!!!!!!!!!"
: 我和後面排隊的笑到不行...................
看完原po的敘述笑到不行，也讓我想到同樣是超商的奇遇。
不過是強者我同學的故事。
也是在結帳的時候，他要用悠遊卡付錢，左右兩邊都有機台，
他擺在右邊的那台上，
但他搞錯了，店員請他放左邊那台的。
他很不好意思，想說sorry，
但當天天氣冷，嘴巴凍僵牙齒打結，
只說了so....so....so..... 就沒有講完了。
結完帳，他以為就這麼要離開，
只見帶著燦爛微笑的男店員，
雙手同時向他奉上發票，
然後略微彎腰低頭，用短促有力的聲音
說：
「嗨！」
店員以為他是日本人........
日本人....
日本人.....
難為尷尬的強者我同學，
也用雙手接過發票，
用短促又有力的聲音回他：「嗨！」
說不定那店員練好久的日文終於派上用場，
回家還跟朋友炫耀遇到日本人之類的。
為了不打破他的美夢，我同學現在在那家店裡都會很謹慎.....
不小心講了一串流利台語怎麼辦...
作者: tnleetony 2014-01-06 21:01:00
溪都栽依~
作者: p03050722 2014-01-06 21:06:00
看不懂五樓 有請七樓翻譯
作者:
fukai (fukai)
2014-01-06 21:07:00樓上gg30mm(〒︿〒)
作者:
LyenW (米米立)
2014-01-06 21:13:00挖搭系 愛甲沙西米染哇沙米
作者:
dt0312 (在蔚藍之中翱翔)
2014-01-06 21:19:00嗨!
作者: IKCHuang (兔子) 2014-01-06 21:27:00
メートル是公尺吧...0.0
作者:
dt0312 (在蔚藍之中翱翔)
2014-01-06 21:27:00推文也有笨點 magic
作者: alun486 (花了發的天氣...) 2014-01-06 21:28:00
樓上明明寫的是公尺，センチ才是公分啦
作者: alun486 (花了發的天氣...) 2014-01-06 21:29:00
推太慢，我是說SAKU大
被識破了XDDDD 我還期待有人說30吋XDDDD
作者:
dt0312 (在蔚藍之中翱翔)
2014-01-06 21:32:0030吋後面直覺想加液晶電視 囧
作者: alun486 (花了發的天氣...) 2014-01-06 21:34:00
現在都用鍵盤來當單位了說
作者:
m54kg (魔幻神劍)
2014-01-06 22:21:00推用鍵盤當單位啊XDD
作者:
dragon6 (阿龍)
2014-01-06 22:24:00五樓你GG是木頭做的嗎？30公尺...
我還在想說saku不就是那位腳趾頭像猩猩的姊姊嗎XD
作者:
Ephraim (Ephraim)
2014-01-06 22:37:00打錯了 奈米 (這樣才對) XDD
作者:
lolok (安海)
2014-01-06 22:46:00推文好奇怪哪(→_→)
作者:
wyhss 2014-01-07 02:56:00XD
作者: muhsin (Jupiter) 2014-01-07 03:34:00
はい
作者:
lolok (安海)
2014-01-07 16:46:00樓上跳出來XD
作者: lishan823 (lishan) 2014-01-07 22:23:00
怎麼大家都會日文呢？所以so…so…so到底是什麼意思呢？