敝人在某間地道PIZZA店上班
繼上次把蘿蔔濃湯carrot soup說成正確濃湯correct soup逼瘋老外後
再創佳績
事情是這樣的
今天有一位外國朋友自己來店裡消費
敝人：im XXX~~if u need anything just let me know~~
(我是XXX~需要什麼跟我說)
外客：haha thanks u
(哈謝謝你)
敝人：(很好很順繼續說)im ur monster
(我是你的怪獸)
............................
幹我在說什麼洨啊為什麼我會說成我是你的怪獸
他會不會以為我在跟他調情
外客：????mine monster?
(我的怪獸?)
敝人：nonononono 不是啦 i mean master
(不不不不不我是說師父(我記不得我要說什麼了))
外客：(笑歪)ur gonna teach me cooking or something
(哈哈哈你要教我煮飯喔)
敝人：(崩潰)HELP!! the help！！！
(幫助啦我說我會提供幫助)
外客：i see just kidding hahaha
(我知道啦逗你而已呵呵)
......................