[無言] 店員的中文沒問題嗎？ YAKIOAO PTT批踢踢實業坊

[無言] 店員的中文沒問題嗎？

作者: YAKIOAO (Y) 2014-04-22 23:55:39

前幾天在便利商店門口看到這個，遲疑了30秒就爆笑了
不知道大家有沒有看出來？><
http://i.imgur.com/4UPPutU.jpg

作者: YAKIOAO (Y) 2014-04-22 23:56:00

自蓋一樓最近腦子有點殘手感很不好打出來的東西很糟嗚嗚

作者: jenny8243023 (yunhaee) 2014-04-22 23:59:00

幫你蓋個二樓

作者: yang22579 (帥氣小洋) 2014-04-23 00:04:00

我是3樓以下通通違建

作者: ylhd (Blue) 2014-04-23 00:10:00

硬是加蓋到4樓

作者: florenren (我是一朵花) 2014-04-23 00:29:00

我是五樓是1-4樓請我喝鮮奶嗎？●▽●

作者: YAKIOAO (Y) 2014-04-23 00:41:00

如果樓上找得到半加光泉侖鮮奶原po就請你喝wwwww

作者: l262732 (Lin.) 2014-04-23 01:27:00

全家

作者: viaaes (沒有暱稱這東西) 2014-04-23 01:33:00

但是送調味乳瓶感覺很像被整

作者: YAKIOAO (Y) 2014-04-23 01:59:00

樓上>好像是送2瓶的樣子他這邊也用錯><

作者: evil3216 (evil) 2014-04-23 03:00:00

這應該不是中文問題而是打字打太快發現前面沒打好有漏

作者: evil3216 (evil) 2014-04-23 03:01:00

字所以要回去補字但是游標位置沒有移對才補錯地方

作者: evil3216 (evil) 2014-04-23 03:03:00

這在ptt的推文也很常見吧一行送出後才發現

作者: evil3216 (evil) 2014-04-23 03:09:00

手寫的也有可能發生這種情況記得國文課本的某篇古文中

作者: evil3216 (evil) 2014-04-23 03:10:00

出現兩個字跟上下文都沒關聯 (好像是天黑了要點燈之類的

作者: evil3216 (evil) 2014-04-23 03:11:00

動作) 根據分析可能是作者當時寫文章寫到一半要叫僕人去做這件事而無意中就順手寫下去了

作者: halei0414 (嗯) 2014-04-23 11:42:00

樓上那是郢書燕說

作者: hibarineko (默。) 2014-04-23 12:00:00

。。。推文好專業Q_Q

作者: gama7400 (科科雪包) 2014-04-23 13:53:00

念成半加光線崙鮮奶好喝嗎？XDD 樓下你說會不會變光速

作者: rm6y72 (橘子) 2014-04-23 19:02:00

中文字序順不響影閱讀XDD

作者: may7 (travy) 2014-04-23 19:35:00

我幹嘛加五圓拿鮮奶瓶？

作者: snake570 (橘果果) 2014-04-23 22:37:00

郢書燕說就是「舉燭」的情形下發生的XD

作者: kenny8436 (knroro) 2014-04-24 00:09:00

半加侖2.5公升欸 .....

作者: daniel123321 2014-04-24 02:44:00

樓上一加侖才3.78公升喔

作者: mrsmiller (Tiffany) 2014-04-24 03:00:00

調味乳瓶XD 是要我做資源回收嗎？XDDDDDDDD

作者: michellehsie (小蜜) 2014-04-24 12:53:00

原來帥哥都沒腦是真的耶

作者: LGhost (^^) 2014-04-24 13:23:00

不是打錯從紙條上判斷應該一張A4印兩字最後拼貼組錯了

作者: honey123 (小豆筑) 2014-04-24 18:00:00

調味乳瓶要幹麻XDDD自行分裝嘛

作者: j355203 (水面上的小草) 2014-04-25 03:46:00

送空瓶

作者: YAKIOAO (Y) 2014-04-27 23:32:00

L大正解！是拼錯無誤#

繼續閱讀

[問卷] 怕生的小狗dagihhh [無言] 聲音訊息g344372 [無言] 訂飲料ymcnancy [集氣]時空…跳躍?xuanyu942000 [恍神] 刀子嘴豆腐心cx1103 [聽錯] 好心的底迪gk2182 [無言] 笨笨的女高中生alla1008 [大哭] 滅蚊一擊s263205 [無言] 50嵐外送cld4no [恍神] 付錢真的要看清楚！sa27852397

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com