[無言] 酸菜

作者: yaya1130 (呀呀)   2014-05-31 19:53:50
我們家每年都要上演一次這種對話
已經糾正好多次了
永遠都記不住 也罷XD
(看痞子英雄中)
阿嬤:阿那個不就是那個.....演什麼的
我 :流星花園的花澤類
阿嬤:對啦!就是他!他人很好餒,對那個鹹菜很好
(鹹菜國語在客語裡就是類酸菜)
我 :最好啦
我媽:哈哈哈(嘲笑我阿嬤),是酸菜好不好
我 :.......
※ 編輯: yaya1130 (61.58.168.122), 05/31/2014 19:54:50
作者: yu820224 (yu)   2014-05-31 20:17:00
一直酸菜鹹菜 害我一時間想不出來她的名字叫什麼XD
作者: ColaVodka (ColaVodka)   2014-05-31 20:21:00
原來是酸菜喔,我還以為是韭菜
作者: SORAChung (SORA)   2014-05-31 20:22:00
都說不要加香菜了
作者: ylhd (Blue)   2014-05-31 21:03:00
原來是韭菜喔,我還以為是青蔥
作者: lnyashin (冷夜薰)   2014-05-31 21:07:00
原來是青蔥喔,我還以為是初音
作者: chipmango (花栗鼠)   2014-05-31 21:12:00
原來就是咪哭哦 我還以為是索娜
作者: YAKIOAO (Y)   2014-05-31 21:14:00
原來是索娜喔,我還以為是小圓
作者: abc110857 (神奇小茂茂)   2014-05-31 22:54:00
所以到底是什麼菜啦XD把我也搞糊塗了
作者: s124430471 (阿轟)   2014-05-31 23:03:00
原來是小圓哦,我還以為是小澤圓
作者: pttblabla (Blabla)   2014-05-31 23:58:00
原來是小澤圓喔,我還以為是小睪團
作者: cks40660 (义裕义)   2014-06-01 00:06:00
貌似是山(?)菜
作者: fishdumpling   2014-06-01 01:01:00
杉菜
作者: queenrserya (塔庫拉瑪塔塔)   2014-06-01 01:18:00
一時間真的以為她叫酸菜...
作者: s12030213 (SHOW)   2014-06-01 02:02:00
也以為叫酸菜...
作者: kesa27 (kesana)   2014-06-01 02:21:00
我剛也以為是酸菜XD
作者: silvia0219   2014-06-01 02:27:00
以為是酸菜+1
作者: zhewei (11-11台灣新國慶)   2014-06-01 09:44:00
你阿嬤好潮
作者: kiaha512 (Kia)   2014-06-01 13:48:00
榨菜
作者: yeonjen   2014-06-01 14:50:00
是杉菜....
作者: meihsiu (----)   2014-06-01 15:09:00
謝謝樓上..
作者: dromor (零)   2014-06-01 15:48:00
都這麼多年了,杉菜也變酸菜了
作者: s11479324 (達斯汀)   2014-06-01 16:06:00
不是鷓鴣菜嗎
作者: oosakeoo (joanna)   2014-06-01 17:25:00
有笑有推
作者: vidoci   2014-06-01 17:28:00
金排球4年腐梗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com