[無言] 簡體字
作者: lovelily0515 (瘋☆癲) 2014-09-01 10:26:03
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
背景說明：
我們是在大陸工作的台灣人，故事的男主角是剛到大陸工作一個星期的台灣人！
以下簡稱A先生
進入正題.....
朋友初來乍到，作為前輩當然要請他吃個飯囉！
昨天中午請他吃港式飲茶，A先生很開心的接過菜單以及筆。
A先生:吃港式飲茶當然要吃一下蘿蔔糕啊！
（拿著筆 盯著菜單2分鐘後....）
A先生：啊...他沒有蘿蔔糕喔！
我：是嗎？難道他們換菜單了？
（接過菜單...30秒後）
我：不是在這裡嗎？！（（指...菜單上寫著“腊味萝卜糕”
（很認真的湊過來看...念到）
A先生：噢！原來是名字不一樣啊！他們叫這個是
“夢ㄆㄨˇ糕”
“夢ㄆㄨˇ糕”
“夢ㄆㄨˇ糕”
想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
背景說明：
我們是在大陸工作的台灣人，故事的男主角是剛到大陸工作一個星期的台灣人！
以下簡稱A先生
進入正題.....
朋友初來乍到，作為前輩當然要請他吃個飯囉！
昨天中午請他吃港式飲茶，A先生很開心的接過菜單以及筆。
A先生:吃港式飲茶當然要吃一下蘿蔔糕啊！
（拿著筆 盯著菜單2分鐘後....）
A先生：啊...他沒有蘿蔔糕喔！
我：是嗎？難道他們換菜單了？
（接過菜單...30秒後）
我：不是在這裡嗎？！（（指...菜單上寫著“腊味萝卜糕”
（很認真的湊過來看...念到）
A先生：噢！原來是名字不一樣啊！他們叫這個是
“夢ㄆㄨˇ糕”
“夢ㄆㄨˇ糕”
“夢ㄆㄨˇ糕”
作者: sa2319 2014-09-01 10:29:00
我沒去過大陸可是我看得懂簡體字耶-3-
作者: henry0707 (賴樺) 2014-09-01 10:29:00
醋味夢普糕…
作者: anc575 (欸!恩希) 2014-09-01 10:31:00
酸v阿~酸v
作者: momosbaby (小桃) 2014-09-01 10:33:00
怎麼辦我看推文一直笑
作者: lovelily0515 (瘋☆癲) 2014-09-01 10:40:00
現在大部份的人都看得懂簡體字吧！A先生落伍了！
作者: henry0707 (賴樺) 2014-09-01 10:41:00
原po會在同事背後說壞話（筆記…
作者: sayoyo36 (Demi36) 2014-09-01 10:54:00
我老公同事把沃爾瑪(沃尔玛) 唸成夭你瑪…
作者: lovelily0515 (瘋☆癲) 2014-09-01 11:01:00
不是同事 也不是在背後喔！我有知會他！哈哈to sayoyo36 那可以介紹他們兩個當好朋友！哈哈哈
作者: Janety (janety15) 2014-09-01 11:03:00
看不懂字+1
作者: meatkai (凱) 2014-09-01 11:05:00
貓爪抓音浪 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: sayoyo36 (Demi36) 2014-09-01 12:09:00
回原po 跟他當朋友要很有勇氣，他是個很奇妙的人
作者: wednesder (吃著吃著就餓了) 2014-09-01 12:10:00
醋味夢卜糕+1
作者: Holyshittttt (千呼萬喚屎出來) 2014-09-01 12:26:00
看不懂+1
作者: lovelily0515 (瘋☆癲) 2014-09-01 12:51:00
to sayoyo36 如何奇妙？這引起了我的好奇心！
作者: henry0707 (賴樺) 2014-09-01 13:04:00
原po伸出魔爪了～塊陶啊～
作者: flaxenwen (亞麻) 2014-09-01 14:32:00
可以建議店家開發一道真的叫醋味夢卜糕的產品XDDDD
作者: Archi821 (Archi) 2014-09-01 19:56:00
辣味蘿蔔糕寫成這樣不辣了啊
作者: ogc60110 (老蝦) 2014-09-01 21:05:00
跨謀…
作者: elvire (...) 2014-09-01 23:07:00
我也看不太懂殘體字 每次逛淘寶的字都看好久
作者: cruby841031 (ruby) 2014-09-02 00:33:00
夭你瑪XD