[童年] 2的臺語念法...? hsiangchu912 PTT批踢踢實業坊

作者: hsiangchu912 (hsiangchulin) 2014-09-13 15:42:37

來出賣一下我堂弟
小時候家裡都講臺語
然後
1 2 3 4 5 6 7 8 9
不是應該唸幾能撒洗歐辣七北告嗎
天真我堂弟
竟然唸到20幾的時候就唸......
21 (能一)
22 (能能)
23 (能撒)
.
.
.
.
.
.
.
.
以此類推XDDDDD
來，五樓你說說
25應該怎麼講

作者: ripple0413 2014-09-13 15:46:00

蓋

作者: evilshow (å©åçš„åª½) 2014-09-13 15:47:00

五樓沒有能

作者: ishigakis (衣櫥) 2014-09-13 15:47:00

我是念李歐

作者: z22919456 (好人) 2014-09-13 15:58:00

28瞬間變200

作者: fb00558116 (貓控) 2014-09-13 16:05:00

我念李扎歐

作者: Zeldaman (鱷魚) 2014-09-13 16:10:00

生痛喝裡離～

作者: bao1022 (阿寶哥) 2014-09-13 16:24:00

臺語有兩種念法 2—>字蛋(臺)

作者: hsiangchu912 (hsiangchulin) 2014-09-13 16:25:00

對哈哈哈所以聽到能能的時候我覺得很好笑

作者: like36505 (NINI) 2014-09-13 17:29:00

能背(28&蛋白)

作者: torotuna (見證奇蹟的時刻) 2014-09-13 22:43:00

蛋白明明就是念(能清) 蛋黃則是(能銀)

作者: Archi821 (Archi) 2014-09-13 23:50:00

2是念ni吧？

作者: archyu25 (ㄚ肥) 2014-09-14 00:04:00

平常數字：幾愣撒洗勾辣漆北高雜電話號碼：意哩三素耨溜七百ㄍㄧㄩ思兩種念法20莫名其妙要用第二種唸法、其他都第一種唸法、第二種除了電話以外，文言文也是第二種喔

作者: bloodclod (傷痛之赤) 2014-09-14 03:21:00

我的理解是二->裡兩->能能用兩表達的就念能像兩百兩個二十的話不會講兩十所以20是唸裡

作者: iorl654321 (霜紋布) 2014-09-14 03:44:00

樓上,那二百五台語怎麼唸?

作者: rhink (小夏) 2014-09-14 06:52:00

里啊歐簡單的說、有點像是二跟兩、意思一樣、看地方使用

作者: wwe314221 2014-09-14 08:23:00

為什麼ar大的第二種用法感覺比較像客家話…是我產生了錯覺嗎？（ｉ _ ｉ）

作者: zz860619 (Kukuboo) 2014-09-14 11:28:00

平常念習慣沒特別注意到呢0.0

作者: Archi821 (Archi) 2014-09-14 14:57:00

應該是二、兩、卵各自不同吧這麼說來"百"也有兩種唸法？

繼續閱讀