在房間聽到中班的小姪女在客廳唸著英文數字
是我三姊的二女兒,所以平常都是以姊姊跟妹妹稱呼
妹妹:one hundred~
我媽:那是什麼意思?
我:(走出房間)那是一百的意思啊~ 妳好厲害噢
妹妹:= v =
我:那妳知道一千怎麼說嗎?
妹妹:OAO?
我:一千是one thousand
妹妹:灣~艘森
我:後面要加的,灣~艘森的
妹妹:灣~艘森的
那一萬怎麼說?
我:英文沒有萬這個字喔~ 十個一千就是一萬
所以是10 thousands喔
妹妹:ten~艘森的
那一百萬呢?
我:是one milian喔~
妹妹:灣~咪哩恩
我:沒錯~ 學得很快喔~ 那考考妳一千怎麼說?
妹妹:= v =(忘記了)
我:是one thousand喔~
那麼 一萬怎麼說~? 是十個一千喔~
妹妹:= v =.......(還是忘記了)
在一旁默默聽著很久的我媽表示她知道
帶著從容神情與充滿自信的音量喊出:
「天~殺~的~」
我:...Okay我們不要理妳阿嬤讓我們再重來一次