[無言] 自助餐餐點上的名牌..... BCsPTT PTT批踢踢實業坊

[無言] 自助餐餐點上的名牌.....

作者: BCsPTT (藍貓) 2015-04-11 01:09:47

板工提醒:內容少於二十字或少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
今天學校的會議吃自助餐
其中有一道料理的名稱是：青木瓜燉子排
不過他的名牌讓我無言了
http://ppt.cc/7Xev
在場吃的人很多，但似乎沒有甚麼人發現哪裡怪怪的呢
不過湯真的超好喝的
肉也超多
大家都吃得很開心呢~
之前就有聽說過台灣的料理翻譯有問題，但親眼見到還是第一次呢

作者: c3632571 (慈獸‧麒麟淚) 2015-04-11 01:13:00

所以原po吃了嗎（抖

作者: Archi821 (Archi) 2015-04-11 01:14:00

這程度跟大陸人一樣啊

作者: benny3997 (彧齊) 2015-04-11 01:21:00

子排不好處理(重點誤

作者: c3632571 (慈獸‧麒麟淚) 2015-04-11 01:22:00

原po虎姑婆（筆記

作者: a6234709 (愛睏神) 2015-04-11 01:23:00

五樓超愛吃這些得~

作者: qap4567 (suckertrain) 2015-04-11 03:25:00

child是一個，所以還沒有很補

作者: CavendishJr (花學姐最高) 2015-04-11 06:41:00

XDD

作者: tliu257 (伴時) 2015-04-11 07:17:00

警察叔叔，就是這個人

作者: hatephubbing (菜逼巴外來種) 2015-04-11 09:37:00

I'd like to order one stew child.

作者: brucetaco (taco) 2015-04-11 10:13:00

一份stew child是兩億個喔

作者: maochou (ET) 2015-04-11 12:18:00

原PO,其實大家吃了人肉不自知(抖)

作者: sean2chan (甲港人) 2015-04-11 13:38:00

Can I have 一份 child ? XDD

作者: prussian (prussian) 2015-04-11 16:57:00

谷歌小姐翻的

作者: vul3gj4 (小樹) 2015-04-11 18:21:00

五樓(抖

作者: dongwamilk (冬瓜牛奶) 2015-04-12 00:17:00

哈哈哈笑了

作者: x007 (叉胖的7號) 2015-04-12 01:53:00

所以應該是什麼名稱?@@

作者: observance (遵守) 2015-04-12 03:23:00

這不推不行~半夜都笑醒了

繼續閱讀

[無言] 筆電有點燙koala1112 [無言] 兩顆我吃不下orangehaha [無言] 燒「蠟」師父xanado [大哭] 聊著聊著就_____lisa0109 [無言] 這廣告不能正常點嗎KTR150Fi [問卷] 老婆，妳忘了我背上有蜈蚣blackbelt [童年] 第一次嘗試自由落體azsb0099 [無言] 驚喜要慎選對象！anubiesx 請問這APP有用？stupidwayne [無言] 這不是茶葉吧newpipy