作者:
Rachelmas (Rachelmas)
2015-04-23 13:31:31來香港讀書快一年了
到現在做起來還是惶惶恐恐的一件事
就是去餐廳點餐...
來過香港的都有經驗 點餐用普通話會有被白眼+兇的危險
事實上並不是這樣的
而是...任何人點餐都有被白眼+兇的危險 (引用廣東話老師所說 香港沒有服務業)
我剛來香港的某一天 我在某餐廳一樣很有禮貌的點了一份餐點外帶
領到了一張號碼牌
中間寫著好~大的34
右下還有好~小的16
我就在外面等啊等
裡面的阿姨三不五十出來嚷一下號碼
我就很仔細的想聽懂她叫的號碼
注意聽有沒有跟34相似的發音(那時候廣東話不好 連數字都聽不清楚)
恩...這次阿姨怎麼叫號碼叫這麼久
到底是誰聽不懂數字 都不去領的啊~小心等一下被阿姨兇噢呵呵~
低頭再檢查一下 恩恩 我是34 不是叫我
阿姨就開始破口大罵.......
啊...啊sh*t 我的號碼是16啦 34是價格!!!!
誰會在號碼牌上把價格寫得比號碼大啦!!!本末倒置吧!!!
我永遠記得我接下便當的時候 阿姨有多兇...QQ
作者: assassinboy (老爹) 2015-04-23 13:38:00
Done
作者:
wei08 (weiCH)
2015-04-23 13:59:00done
作者:
cchen8166 (Christy Chen)
2015-04-23 14:03:00done
作者: x06c6 (x06c6) 2015-04-23 14:04:00
done
作者: dodo4326 2015-04-23 14:16:00
done
作者:
misshe (不上不下可進可退)
2015-04-23 14:18:00done
作者:
r0108201 (noname)
2015-04-23 14:26:00Done
作者: Thomaslala ( tomaslala) 2015-04-23 14:27:00
推
作者: h1070217 (打雜實習生) 2015-04-23 14:28:00
Done
作者: Thomaslala ( tomaslala) 2015-04-23 14:28:00
啊啊啊是done
作者: jjackson 2015-04-23 14:46:00
Done
作者: papril 2015-04-23 14:51:00
done
作者:
ung0952q (乂煞氣a禿頭乂)
2015-04-23 14:53:00done
作者: fifipupu (fifibebe) 2015-04-23 14:58:00
done
作者:
ppuppy (小P)
2015-04-23 14:59:00done
作者: GGthebest 2015-04-23 15:02:00
Done
作者:
superpp (SPP)
2015-04-23 15:05:00done
作者:
Ching0627 (Ching_0524)
2015-04-23 15:07:00Done
作者: canbeans 2015-04-23 15:14:00
Done!!謝謝問卷的小知識
作者:
ryomi (領)
2015-04-23 15:24:00Done
作者:
jyunwei (jyunwei)
2015-04-23 15:30:00我去觀光講普通話被認出是台灣口音對我超好的哪
作者: morgan84726 (morgan910200) 2015-04-23 15:32:00
done
作者: londonbk 2015-04-23 15:32:00
Done
作者: fvgnfgnmde78 (pumpkin) 2015-04-23 15:43:00
done ~ 好可愛的問卷
作者:
ottffss (ottffss)
2015-04-23 15:53:00done
作者:
e910194 (pig)
2015-04-23 15:57:00donedone
雖然我是香港人 可是有時候拿餐太慢的話也會被唸欸QAQ
作者: sama5342034 (lisa) 2015-04-23 16:09:00
Done寫的很愉悅
作者:
agguhgpm (Kar~~)
2015-04-23 16:28:00done
作者: scumXsk2 (笑有出é 天) 2015-04-23 16:29:00
身為香港人給你拍拍XD
作者:
abwaa (Abbie)
2015-04-23 16:34:00Done
作者: yellowRody (史努比) 2015-04-23 16:42:00
Done
作者:
jeff0489 (幹妳老師奈德麗)
2015-04-23 17:14:00DONE
作者: blue1725 (Jin) 2015-04-23 17:19:00
done
作者: regen1999 2015-04-23 17:21:00
done
作者: vicchia 2015-04-23 17:33:00
done
作者: laixkun (睏兒) 2015-04-23 17:35:00
Down
作者: youaremyall 2015-04-23 17:37:00
done
作者: piny0119 2015-04-23 17:41:00
Done
作者:
sw22 (不曾擁有就不會想念)
2015-04-23 18:06:00Done
done. 第一次做這種問卷 特別爽 版面特別舒服
作者: kokoko35 (ㄚ雞) 2015-04-23 18:24:00
done
作者: zhiyu (阿呆) 2015-04-23 18:38:00
Done
作者: crazy811450 (小奇) 2015-04-23 18:59:00
done
作者: assasaya 2015-04-23 19:46:00
done
作者: love513789 (涵葆葆) 2015-04-23 20:13:00
done
作者:
SaiXi (塞西)
2015-04-23 20:25:00done 覺得翻譯可愛w
作者:
mochuew (watermelon)
2015-04-23 20:45:00done
作者: tsugi0416 (月月兒) 2015-04-23 21:17:00
done 不過我以為名字的地方是真名,所以就填了真名=口=
作者:
fyxt (一期一會)
2015-04-23 21:21:00Done糗了,我也寫了真名@@
作者: Rainbowlo 2015-04-23 21:35:00
Done
作者: jenny861001 2015-04-23 21:37:00
done
作者: waterotter (黑砂糖) 2015-04-23 22:37:00
Done! 填完好想吃抹茶冰淇淋...可惡
作者: fish297 (阿魚) 2015-04-23 22:55:00
Done
作者:
janka (影子)
2015-04-23 23:01:00done
作者: cm159 (Hsuan) 2015-04-23 23:28:00
Done
作者: kiiza (kiiza) 2015-04-23 23:56:00
寫完惹~
作者:
op78920 (舟舟)
2015-04-24 00:17:00done
作者:
smilepro (smilepro)
2015-04-24 00:25:00done 推高質感問卷
作者: iengkei 2015-04-24 01:09:00
done 猜對小知識了
作者: jewawa (娃娃) 2015-04-24 01:28:00
done
作者: angel0610 (追憶似水年華) 2015-04-24 02:10:00
done
作者:
Kirisima (らりるれろ)
2015-04-24 08:31:00DONE
作者:
suchiachi (兩個人的看海計劃*)
2015-04-24 11:06:00done
作者: alone1216 (寂寞蔓延ing) 2015-04-24 12:00:00
done
作者: psychosana (psycho) 2015-04-24 14:05:00
Done
作者: psiang (siangsiang) 2015-04-24 14:16:00
Done
作者:
ch221221 (WOWWOW)
2015-04-24 15:55:00done 好問卷~
作者: Alors (Alors) 2015-04-24 15:59:00
done
作者: soritamo (hao123愛好者) 2015-04-24 22:32:00
done
作者: jieyigu0708 (sandy) 2015-04-25 12:42:00
done