[恍神] 阿豆仔，說人話不如說鬼話好了... kxt251244 PTT批踢踢實業坊

[恍神] 阿豆仔，說人話不如說鬼話好了...

作者: kxt251244 (狼大) 2015-07-15 03:17:45

今天，小魯在公館的一家義大利餐廳獨自吃晚餐，
正用手機上ptt科科笑的時候，
突然一個頗正的洋妞走來我這裡，
用很生澀的國語說：「你有用line交友嗎？」
小魯這輩子從沒被女生搭訕過，
突然被人搭訕，還是個洋妞，
小魯整個驚訝得說不出話來看著她，
洋妞看我沒講話，
又用英文表達了她的意思...，
小魯雖然英文超爛，
但也似乎發現她說的意思與我的認知有很大的落差...
後來她指了一指桌上的BB辣醬，
我才知道她想說：「你有用"辣椒油"嗎？」
阿豆仔，你還是說鬼話好惹，我比較聽得懂...。QAQ

作者: cranial (cranial) 2015-07-15 03:39:00

拍拍

作者: amsg (阿咪死居) 2015-07-15 03:41:00

________噓錯補推

作者: a175139 (TSO) 2015-07-15 07:51:00

有笑有推

作者: Carlee (豆腐) 2015-07-15 07:55:00

哈哈哈

作者: thejackys (肥波) 2015-07-15 08:35:00

作者: nomo1121 (nomoyeh) 2015-07-15 08:37:00

妳要說：我用辣椒油換妳的line交友。

作者: asdasd0729 (似乎) 2015-07-15 10:33:00

回：拿Line來換啊

作者: cimskp (イマジネイション＝Free) 2015-07-15 12:02:00

作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然) 2015-07-15 12:10:00

很失望齁

作者: curryh (開開) 2015-07-15 12:57:00

a大一天到晚都在噓錯

作者: a860561 (芭樂樂) 2015-07-15 13:43:00

同意樓上

作者: QQKandy (QQKandy) 2015-07-15 15:13:00

大笑給推

作者: yoyo860219 (egginbox) 2015-07-17 01:27:00

a大你怎麼了

作者: imaclone (毫無反應就是個@@) 2015-07-17 06:26:00

繼續閱讀

[大哭] 男友的四角褲maggie318 [大哭] 又愛又恨的公車hummm310 [無言] 內褲的標籤shacat815 [無言] 買到國王的唇膏amylin2729 Re: [無言] 請問您是什麼鳥?sevenjoyce [無言] 所以我說那個湯呢?vicky4329 問嗯丟郎adanew [眼殘] 剉冰店的老闆娘應該憋笑到快內傷了eatingvvv [無言] 原來便利商店的英文是...ji3g4294cl4 [聽錯] 媽媽買絞肉(微西斯)qa951