[無言] 公車上的台中市政府英文 tonyxie PTT批踢踢實業坊

作者: tonyxie (123) 2015-07-19 16:11:09

http://imgur.com/TtlbAKj
剛剛朋友逛街看到的
貼在公車上
台中市政府的英文
goverment???
應該是
gover"n"ment吧
不知現在路上有多少公車都被貼這個錯誤英文的圖
真扯...

作者: xz45 (叉立) 2015-07-19 16:15:00

逼逼!! 佳龍一怒

作者: epulomallem (兀迷牙大汗) 2015-07-19 16:16:00

而且如果是指那個"地方"的話應該是City Hall...City Government是指"單位"...

作者: stewartqq (涼a) 2015-07-19 16:17:00

應該轉八卦叫記者快抄!齁齁抓到了綠的~用筆寫死你

作者: DICB (曾經擁有) 2015-07-19 17:23:00

叭叭 !! 佳龍4ni 公器黨用

作者: neptune0299 (就是要啾咪>.^) 2015-07-19 18:39:00

有點扯

作者: kiki0709 (kiki0709) 2015-07-19 18:58:00

e大好專業！同為台中市民覺得羞恥

作者: Archi821 (Archi) 2015-07-19 22:03:00

這裡就躲蘋果記者在抄，哪需要轉

作者: candystone (你家在我心裡) 2015-07-20 20:14:00

沒看過3.25噸的公車

作者: busgoer (巴士狗兒) 2015-07-20 21:23:00

3.25公噸，限乘3人最好是公車

作者: linway (正方形是方的) 2015-07-21 09:07:00

公車的新款式？

作者: safs09 (土豆仁) 2015-07-22 01:16:00

這是公務車吧

繼續閱讀