好了這件事發生在我很小的時候
到現在我都覺得那是我人生最糗巔峰
原po我小時候在國外讀書
那是個以英語作為官方語言的國家
剛去的時候(8歲)連abc...z都背不齊
好不容易在全英語的環境下混了三年
這時候(11歲)的我已經具備了非常好的口說能力
只要對話中別有一些專業領域的專有名詞我都可以跟人侃侃而談
這時候我身旁的同學不分男女都開始在臉上冒出了如雨後春筍般的青春痘(他們都吃很好)
原po我呢雖然也吃得很好但是我就是不會長痘痘
(大概是我天生麗質這樣( ′_ゝ`)
印象很深的是: 當我朋友臉上同時長了七、八顆痘子的時候
我從出生到那時臉上長的痘痘五根手指數都還嫌多
因此我非常的自豪『膚質很好』這件事
某一天的下課時間
我跟我的好麻吉同學Jefferson Manuel在聊天
(Jefferson也是個滿臉痘痘的小胖男孩)
提到了痘痘這事
我很自豪的說
"See, your skin is very oily. Mine is not.
I have a very good skin, so I don't have nipples."
(看,你的皮膚很油,我的不是。
我的皮膚很好,所以我沒有nipples。)
I don't have nipples...
I don't have nipples...
I don't have nipples...
Jefferson就很認真的看著我
說: You don't have nipples?
啊啊啊啊啊
我想說的是pimples(痘痘)不是nipples(奶頭)啊!
五樓你說說你有沒有奶頭