剛剛跟媽媽逛街看到有阿嬤在路邊賣菜
賣菜的阿嬤都講的一些臺語我們兩個聽不太懂
聽不懂我就莫名的緊張...(是在緊張什麼
然後我媽買了一小堆秋葵之後
阿嬤轉頭問我：啊哩愛某？(你要嗎？)
頓時不知道怎麼解釋我是跟我旁邊的(我媽)一起
然後艱難的擠出了幾個字...：啊..哇..哇..哇.....No！！！
說完我和阿嬤都愣住互看
阿嬤：蛤？ㄋㄡˋ？
我：啊..某啦～哇某愛啦～
阿嬤：哦～
每次講臺語都會不小心蹦出英文.....
聽的人總是一頭霧水XD
因為在做獨居老人的志工所以常常要講臺語
偏偏我的臺語超破..
這是應英系後遺症嗎...囧