作者:
kid8500 (彼得羊)
2015-10-06 22:40:48板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
下禮拜要去日本出差，同事請我順便幫他一起訂機票
我：「欸那你護照的英文要記得給我」
他：「好我查一下寫給你」
之後我就去開會，開完回來他已經先下班了
然後我桌子上有張紙條寫著
「passport ，謝啦」
謝個屁啊靠！這樣還要查，英文是有這麼差嗎？
作者: luckyisme (luckyisme) 2015-10-06 22:45:00
噗，白痴哦～訂機票還要出生年月日喔～
作者:
aprilee (艾波李)
2015-10-06 23:06:00XDDDDD
作者:
PAKKIE (Pakkie)
2015-10-06 23:17:00哈哈哈哈哈
作者: peterchou83 (PeterC) 2015-10-06 23:55:00
同事表示這也要我查
作者:
kiniok (kiniok)
2015-10-07 00:29:00XD
作者:
Amontillako (俺ã¯æ€’ã£ãŸãž!フリーザ!)
2015-10-07 01:40:00其實原po同事沒錯啊，原po問什麼就回什麼啊事情交待不清楚，處理業務也是這樣子玩嗎?在笑同事之前，先問問自己的中文文法和邏輯吧
作者: coolmine 2015-10-07 01:45:00
推原po同時腦袋單純
作者:
yorro (小黃瓜小天才)
2015-10-07 01:57:00樓樓上正義魔人
作者: pw1102 (pw) 2015-10-07 02:56:00
笨版因你而閃耀！
作者:
s8757042 (海邊的卡夫卡)
2015-10-07 06:17:00某樓：這叫common sense
作者:
Ching0627 (Ching_0524)
2015-10-07 07:25:00查啥啦XDDDDD
作者: luckyisme (luckyisme) 2015-10-07 07:48:00
好像有人沒訂過機票很生氣～
作者:
gary0210 (DEBUGUY)
2015-10-07 08:00:00都是they的錯
作者: blablaHsien 2015-10-07 10:50:00
有笑有推啊哈哈哈
作者: mini3388 (minimini) 2015-10-07 11:05:00
第一次耍笨就上手
作者:
pig4306 (豬～培根)
2015-10-07 13:18:00同事賣萌做球 懂？
作者: xcf654258371 2015-10-07 14:17:00
某某樓 認真你就輸囉！
作者:
RLH (我們很近也很遠)
2015-10-07 15:26:00護照的英文名字吧 聽不懂是問法的關係 我光看也不知道你問啥
作者:
duonat (貓奴大叔)
2015-10-07 15:41:00哈哈哈哈哈哈靠腰XD
作者:
evv 2015-10-07 16:17:00哈哈哈 他一定覺得你英文好爛
作者:
kaltu (ka)
2015-10-07 16:29:00「你護照的名字」根據中文文法，是用「護照的」修飾「你的名字」某樓中文肯定被當掉很多次根據情境導向原則，英文名字的名字可省略
作者:
abooma (學會愛自己。放鬆。)
2015-10-07 18:26:00XD
作者: Epine (堀北蔡蔡子) 2015-10-07 19:41:00
好好笑
作者:
wizhexe (黑著眼圈泛著淚光)
2015-10-07 20:46:00憨直，有笑給推！
作者:
diy7822 (懶惰)
2015-10-07 21:17:00太北七，跟他出差應該會.......
搞不好他心裡還OS: 這麼簡單的英文也不會~ 嘖~
作者:
gati (團購進度請Q我)
2015-10-08 00:40:00滿多人很兇欸,要請別人幫忙訂機票的人東西不給全，口語溝通
作者: s972026 (短短) 2015-10-08 00:56:00
笑死XDDD
作者:
ditto0718 (circle centre)
2015-10-08 09:38:00XDD
作者:
willow 2015-10-08 09:44:00傻眼欸這也要扯中文邏輯不好，請問噓的人平常講話都不口語化的嗎==
作者: PianoSpirit (琴鍵) 2015-10-08 21:52:00
或許他真名叫 潘士博...XD
作者: niangg5297 (魚卵) 2015-10-09 00:44:00
傻傻的XDD
作者: v1nc3ntlin (lsj) 2015-10-09 04:57:00
同事笑你不懂
kaltu鬼扯，護照和你的名字不同概念還能任意替換喔還有什麼情境原則真是笑死人
作者: russiandoll (蜂蜜葉葉) 2015-10-09 22:02:00
好好笑～其實這樣問聽得懂啊，常出國請人訂機票或者幫忙訂的都會這樣問。沒遇過像同事那樣的狀況說！覺得超好笑！
作者:
edbu (公主小丑)
2015-10-10 00:12:00同事os：為什麼要考我英文單字？
作者:
az1326 (cicada)
2015-10-10 00:35:00肚子好痛~ XD
作者:
jovina (jovina)
2015-10-10 04:41:00有笑有推
作者:
poki67 (SW)
2015-10-11 13:18:00哈哈哈哈哈