[無言] 外國人學中文 BorisG PTT批踢踢實業坊

[無言] 外國人學中文

作者: BorisG (BorisG) 2015-12-08 03:41:34

我現在人在英國讀書
前幾天跑去台灣學弟的家裡吃飯
吃到一半學弟的外國室友走了出來
說出了一句超酷的中文
Aaron: 我的前列腺著火 ! ! !
我們一群人在廚房吃飯
亞洲人聽到這句話全部都停止了動作
全部都用不可思議的目光看著他 O 口O ...
每個人都在互看是不是自己聽錯了
Aaron表示這句是他學會的第一句中文耶
我們開始努力地跟他解釋這句的含意
不過他說他還是覺得這句很酷
以後還要拿來打招呼...

作者: ch8426zer (銀芝) 2015-12-08 04:03:00

5樓前列腺著火

作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然) 2015-12-08 04:46:00

他會不會是誤會把著火以為是on fire?另外感覺挺中二的

作者: root0113 (笑破人家的襪子) 2015-12-08 05:32:00

教他第二句：趕羚羊

作者: a1994831208 (wen gine) 2015-12-08 05:55:00

我沒有前列腺

作者: eeeeec (伊咿吚) 2015-12-08 09:31:00

原po幫滅火

作者: breakblue (深蒼) 2015-12-08 11:41:00

還好不是先教他什麼叫做前列腺煞車

作者: sky301954 (ininker) 2015-12-08 13:14:00

幸好不是前列腺出血

作者: k87593703 (猴仔) 2015-12-08 13:23:00

感覺前列腺打結也很有感覺

作者: neil22 (neil) 2015-12-08 13:28:00

龜懶爬火?

作者: oneeee (è©±ä¸æŠ•æ©ŸåŠå¥å¤š) 2015-12-08 14:23:00

點燃我懶趴的火~~火火火~

作者: demiackerman (半田君的老婆) 2015-12-08 22:52:00

前列腺煞車www銀魂嗎XD

作者: bjqsankaur (游來游去) 2015-12-09 01:08:00

哈哈哈哈哈我笑惹

作者: farnight (壓波一小橋) 2015-12-09 03:50:00

五樓昨天生日……

作者: g22355 (哈哈我不乖) 2015-12-09 04:49:00

我在倫敦唸書推個

作者: ghed (ghed) 2015-12-09 11:51:00

歸覽趴火的意思？

作者: gloriedenia (香) 2015-12-09 18:20:00

哈哈哈哈

作者: sank (SANKK) 2015-12-09 22:55:00

推 ghed: 歸覽趴火的意思？ +1

作者: joyce133 (啊啾啾) 2015-12-10 10:45:00

比較好奇哪裡學的

作者: will1027 2015-12-13 06:38:00

怎麼老是學一些不正經的東西XD

繼續閱讀

[無言] 是時候該回饋一下了(握拳!)purpleviva [恍神] 一中街賣角架的女孩apple55123 [無言] 這不是全館50%miya1128 [無言] 還以為要被求婚kimchi945 [無言]不要拿相機當鏡子rain900826 [眼殘] 弟弟退伍被潑雞湯parris [無言] 我弟的小腿讓全家人都傻了眼puedo [無言] yahoo字典是怎麼回事…？addhoney [恍神] 餅乾Catflyinsky [大哭] 屁孩老爸luciddream