上週末陪男友回家幫他老爸慶生
剛好隔壁阿姨的五歲妹妹也在家裡作客
和她玩了一會兒之後
她突然睜著水汪汪的大眼睛抬頭問我
「姐姐，妳會唱 ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ 嗎？」
我露出一臉茫然：啥？
妹妹又很認真地看著我，用力再說一次
「ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ啊！」
我聽著窗外下不停的傾盆大雨
心理想道「雷公」大概是哪首童謠吧…
於是我轉頭向一旁的男友求助
我：欸，你會唱雷公嗎？
身為港片和粵語歌愛好者的他果然不負眾望提出新世界
男友：那啥？她是說「你讲(nei5 gong2)」吧
我當場大吃一驚：小朋友也會唱粵語歌！？
（話說真的有這首歌嗎…）
結果妹妹氣急敗壞地在旁邊大喊
「是英文歌啦！！！！」
……
於是我上來笨版搜尋了一下
果然不只有我把Let it go聽成雷公啊XD