[大哭] 朝聖一蘭

作者: panypany (比蘑菇閃耀的海帶)   2016-08-31 23:42:33
大家好
小魯我這幾天很開心的趁開學前在日本旅遊
先說我不懂日文,只會唸五十音這樣
今天晚上看完日職後因為贏球很開心的跑去吃一蘭拉麵當宵夜
本來行程沒有要吃一蘭,臨時想去所以沒有先查食記
九點多不用排隊一進去店裡
看到菜單寫 拉麵+替玉
想說應該是加一顆醣心蛋吧!
就很開心的點了(超愛吃醣心蛋XD)
等了一下~拉麵很快就上來了!
http://i.imgur.com/QHHf4Ae.jpg
吃著吃著因為很好吃所以忘記我的蛋蛋了
吃到一半想起來!
為什麼沒有蛋蛋!!!
我的蛋蛋呢!!!!!
本來想問店員但是我不會日文
但是又想到一蘭這麼有名應該不會犯這種錯才對
所以就邊吃完邊上網查了一下
原來!
替玉是加麵的意思...
而且是想加的時候再跟店員講
查到的時候湯已經剩不多了
錢都付了我也不知道退錢怎麼講
所以..
http://i.imgur.com/HozCmqX.jpg
媽我在日本吃了一蘭乾麵喔~~~
宵夜吃那麼飽害我現在睡不著在這邊po笨文QQ
作者: yuh6532 (RR)   2016-08-31 23:49:00
笨點是有網路查,不用google翻譯一下日文就好嗎哈哈哈
作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒臺灣不會好)   2016-09-01 00:01:00
哈哈哈,旁邊不是有小說明,說湯剩一半再加替玉糖心蛋是味玉吧,沒記錯的話因為麵會捲成一團一團的,看起來跟蛋一樣圓圓的所以也叫玉
作者: chihhuikao (KCH)   2016-09-01 00:46:00
我上次去一開始也選了加面,後來他發現我沒加面,店員還找我錢。後來用英文跟他們說他們多找錢了,他們才解釋只是退沒加面的錢~好貼心
作者: yuna47joy (NA#鈉)   2016-09-01 00:50:00
一蘭其實有中文點菜單哦xDDD
作者: edithforever (泉淼)   2016-09-01 01:42:00
看完整篇我也是想說,一蘭不是有中文菜單嗎?XDD
作者: yun09191111 (起司蛋餅小冰紅)   2016-09-01 01:52:00
一蘭有中文點菜單喲
作者: takao (高 熊)   2016-09-01 02:39:00
結果笨點是其實有中文菜單嗎XD
作者: Surffie (Surffie)   2016-09-01 03:32:00
中英文菜單呢?
作者: df900127123 (黑熊)   2016-09-01 04:10:00
幫你QQ
作者: mrbird (隨便)   2016-09-01 07:27:00
有中文菜單幫QQ
作者: akul2   2016-09-01 08:05:00
幫替玉QQ
作者: fcz973 (名蒸蛋柯南)   2016-09-01 08:55:00
樓下都點兩顆金玉
作者: Ankuo (奶茶就是我的辣妹)   2016-09-01 09:26:00
一蘭乾麵笑噴, 中文菜單回文噴第二次
作者: joey7elva (山城客家小哥)   2016-09-01 10:04:00
干,金玉。。。
作者: wolfplay (沃夫玩)   2016-09-01 10:23:00
麵不是玉 是一球麵的意思 不懂就要查 漢字有時意思差很多 金玉也是
作者: bobo0925 (快樂腳波波)   2016-09-01 10:59:00
看了好想吃XD
作者: viva955566 (紫)   2016-09-01 11:06:00
最大的笨點:有中文點餐單
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2016-09-01 11:16:00
哈哈哈哈哈 uccu
作者: davidjay300 (River)   2016-09-01 11:37:00
原po好可愛XD
作者: markyu3000 (肥肥II)   2016-09-01 11:49:00
這真的蠢了
作者: violetejamie (Vio)   2016-09-01 13:02:00
呃…怎麼辦我去都至少加一次麵欸呵呵
作者: a8824031 (邱維尼)   2016-09-01 14:34:00
不是有中文菜單
作者: eowynknight (青羽靈)   2016-09-01 14:34:00
XDDDD
作者: chanfanyu (我要去做麵包)   2016-09-01 14:51:00
店員會問你要不要中文菜單啊......
作者: s78036 (拎)   2016-09-01 15:18:00
之前去還有中國服務生幫點餐
作者: ww1215 (溜溜)   2016-09-01 15:27:00
乾麵XDDD
作者: lightpisces (賴打‧魚)   2016-09-01 16:15:00
只有我把標題看成朝河蘭嗎...知道梗的應該也有年紀了
作者: vaper (風雨飄搖的世代)   2016-09-01 16:46:00
替玉,味玉....金玉咧?
作者: lasslass (......)   2016-09-01 17:40:00
一蘭是我心中第一名拉麵!
作者: sj985714 (beefnoodles)   2016-09-01 17:59:00
羨慕 可以看日職... QQ
作者: UDK0821 (UDK)   2016-09-01 18:50:00
店員聽到講中文會給中文菜單XDD
作者: Yiroulin (Yirou)   2016-09-01 19:46:00
之前去吃看著菜單苦惱的時候,店員流利的用中文問了請問需要中文的菜單嗎ww
作者: sorryfly   2016-09-01 19:54:00
通常都會有一位會中文的店員XD
作者: ks3290 (山豆基)   2016-09-01 19:58:00
有中文菜單=皿=
作者: yutakasnow (蒼音)   2016-09-01 20:36:00
台灣人不懂日文??果然沒發錯版
作者: zeanmar (Link Link)   2016-09-01 21:53:00
可是其實他日文菜單也寫得很清的說...
作者: wsx456 (偽56)   2016-09-02 07:49:00
哈哈哈哈哈哈
作者: t520131412 (羽)   2016-09-02 09:44:00
替玉是加麵wwww
作者: kangta0512   2016-09-02 11:06:00
金玉也是一種蛋=艸=
作者: polypress (polypress)   2016-09-02 16:32:00
玉是圓的意思 所以一顆一顆圓圓的東西都叫玉
作者: dreamsalive (ibelieveandycanfly)   2016-09-02 17:23:00
哈哈哈哈有蠢到XD
作者: kuzu (可愛的廢物)   2016-09-03 00:08:00
餓了QQ
作者: ILY520 (沙茶94要+蔥花)   2016-09-03 03:40:00
有中文菜單啊...
作者: jerry112435 (chuck lin)   2016-09-03 06:17:00
有笑有推
作者: znling (symbol)   2016-09-03 07:53:00
有中文啦哈哈哈
作者: jimmy701090 (Jimmy莊)   2016-09-03 14:21:00
日文中文英文菜單都有xdd
作者: wild5566 (不是每個人都能撐得住)   2016-09-03 19:09:00
(拍拍你
作者: xaviera211 (Reina)   2016-09-05 12:02:00
第一次吃的時候做了一樣的事,不過後來加點蛋全吃完了XD
作者: sthermit ( )   2016-09-05 16:47:00
第一次吃一樣的誤會+1...
作者: miyabicheng (miyabicheng030)   2016-09-06 12:21:00
有笑有推
作者: lonivena (看啥(-^-)@m)   2016-09-06 17:18:00
朝河蘭+1(掩面)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com