[無言] 維基百科上八家將的由來… crowskin PTT批踢踢實業坊

[無言] 維基百科上八家將的由來…

作者: crowskin 2017-10-26 12:42:32

因為這禮拜剛好要寫一門通識課的作業，所以上網找了八家將的資料。
google出來第一個出現的就是維基百科了，點進去看了落落長的介紹，剛好看到旁邊有別
語言(English)可以點，一個好奇這麼台灣風味的事物用英文介紹起來是什麼感覺，所以
就點進去了，不點還好，一點整個傻眼!!
https://i.imgur.com/Acxomgs.jpg
到底是誰編的啦哈哈哈哈哈哈!!!
eight plus night????!!
原來八家將是八加上夜晚啊!! 長知識了!!!
附上維基百科網址 https://goo.gl/G47T4i

作者: s094392 (阿古七初) 2017-10-26 12:55:00

誰啊w

作者: k62300 (火紅眼) 2017-10-26 13:08:00

為了要押韻吧

作者: besthero315 (片霧烈火) 2017-10-26 13:12:00

太鬧了吧wow

作者: hnj92 (H.J.) 2017-10-26 13:23:00

噓這個條目媽祖的英文頁面是mazu這邊居然寫matsu

作者: lucky1lk (賭到沒錢的人) 2017-10-26 13:27:00

沒笨點

作者: aqeghkmb (瓜) 2017-10-26 13:37:00

怎會沒笨點？

作者: ballcat (ballcat) 2017-10-26 13:50:00

那是9的英文寫錯嗎??

作者: litt1edoggy 2017-10-26 14:07:00

五樓XDDD

作者: noname912301 (noname912301) 2017-10-26 14:25:00

八加晚XD

作者: alice0200 2017-10-26 14:43:00

笨點不是要寫音譯嗎？

作者: v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞) 2017-10-26 16:27:00

Din Tao

作者: liumang (Liumang) 2017-10-26 17:17:00

不是"馬鹿醬"嘛？

作者: yichung0612 (哈囉你好嗎!) 2017-10-26 18:38:00

笨點是九的英文寫錯

作者: vwpassat 2017-10-26 21:40:00

Yokohama

作者: zane21 (騎車請小心) 2017-10-27 00:48:00

朝聖推XD

作者: doraemon00 (doraemon00) 2017-10-27 09:44:00

押韻XDDD

作者: Ogden (四份湛藍) 2017-10-27 15:29:00

五樓英文老師哭哭

作者: arrakis (DukeLeto) 2017-10-27 17:00:00

8+9XDDD 這會被管理員改掉吧XDDD

作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2017-10-27 22:28:00

XDDDDDD

作者: lin315040 (JeffreySSD27) 2017-10-27 23:37:00

乾脆打 seventeen 算了

作者: zoeptt (Zoe) 2017-10-29 10:06:00

神奇XD

作者: kevlius (Esperanza) 2017-10-29 20:27:00

http://i.imgur.com/owpbB4T.jpg被改回來了

作者: Neil000 (\ぱんぱかぱーん♪/) 2017-10-30 08:24:00

XDDDDDDDD

作者: wsfx (阿淵 ) 2017-10-30 15:44:00

XDD

繼續閱讀

Re: [無言] 大家的家人做過最黑暗的料理是什麼suumire [無言] 一大早就賺人眼淚的禮物imbattle [恍神] 下意識的可怕aruko0729 [無言] 內容物和包裝不符合，啊!泥不要凱~cixhhu Re: [無言] 大家的家人做過最黑暗的料理是什麼lingstring Re: [無言] 大家的家人做過最黑暗的料理是什麼f19990930 [大哭] 自己笨不能怪誰…ghost00k [無言] 大象的牙齒eteric25 [無言] 難怪有台電腦不見了......INhanyou [恍神] 德腸起司蛋三明治Jarrell