小弟我在美國上周出差去一個很小的城市
搭飛機返回居住的城市的時候遇到一對很可愛的年輕夫婦，台灣人
因為那個出差的都市是在Arkansas州連亞洲人都沒有更何況是台灣人
我在機場要Check in行李剛好排在他們後面，遇到了一個很有趣的對話
地勤大媽: Passport please (美國南方黑人口音)
年輕丈夫:愣了有五秒，然後說出一串數字夾雜英文字母
地勤大媽:What did you say? (以為可能英文有口音是在問問題)
年輕丈夫:又覆誦一次
年輕老婆:你那個是密碼啦，ID ! ID !啦
年輕丈夫: Oh sorry! Is ....說出一串只有英文字母的
地勤大媽:整個傻眼，然後從座位上起立
年輕老婆:你記錯了啦，是那個XX網定位的ID啦
年輕丈夫:我就是說的那個啊
我:他要的是護照啦，你們說的是Password，他說Passport（憋笑狀)
年輕老公:喔，原來(傻笑)
年輕老婆:也不講清楚(很怒的表情)
地勤大媽:You guys are together? Your passport too please(指我)
可能地勤大媽聽到我們說中文吧
接下來我極力撇清不是跟他們together的
但是被年輕老婆白眼，但我只是想說真的不是一起的啊
但是內心其實很心虛因為其實是想撇清部是那個說Password兩人組的一起的
但其實我覺得我這樣很不對，因為其實地勤大媽可能根本沒發現
可能搭機的外國人他見多了，以為是沒溝通清楚而已
就這樣異鄉遇到同胞最後沒辦法交個朋友
或是其實我乾脆就當時加入他們三個人變成一起的，這樣應該做人比較成功一點
可是沒遇過這種情況啊!!!