小弟現在在一個國外的實驗室,每當有博士生畢業,
就會有一本小冊子傳著讓大家貼照片寫一些話,
(這好像我國小畢業大家做的事喔,女生特別熱衷,
那時候一堆小冊子在教室傳)
上星期一個同事畢業 (我們都互稱同事)
不免俗地寫個 It is my pleasure(我的榮幸) to work with you
怎知一個晃神寫成 It is my pressure(我的壓力) to work with you
還被另一個眼尖的同事發現,要畢業的同事仔細看
雖然發現後大家狂笑不止,當下我只想著"完了,真心話被發現了"
拜託同事不要討厭我...
話說同一本小冊子還有其他笨事
第一個寫的同事寫的時候冊子是上下顛倒的,
然後後面的人也沒有將錯就錯,
聽說後來她花了很多時間把她那頁弄出來重新裝回去
然後另一個同事寫了兩次,他的理由是這個月太多冊子在傳,
他根本忘了哪本寫過哪本沒寫過....