之前在展場賣東西時也遇過一個阿姨
因為要請客人留下客戶資料方便管理
所以就請阿姨幫我寫資料
阿姨堅持不自己寫,要我幫他寫
阿姨「名字是ㄈㄨˊㄌㄧˇOO 」
我「ㄈㄨˊ是哪個ㄈㄨˊ?人字旁一個犬那個嗎(伏)?」
阿姨「不是,就是那個ㄈㄨˊ啊(用手指寫在手上)」
笨拙如我實在是看不懂
阿姨「就那個ㄈㄨˊ瓜的ㄈㄨˊ啊!!!」
ㄈㄨˊ瓜???ㄈㄨˊ小禎的爸爸那個ㄈㄨˊ瓜???
好,ㄈㄨˊ的部分搞定了
ㄌㄧˇ的部分我理所當然的聯想到木子李
結果阿姨又爆走了
阿姨「ㄌㄧˇ你不會寫?三口ㄌㄧˇ啊!」
我「三口ㄌㄧˇ???(我只聽過山口百惠啊啊啊啊)」
阿姨「就姓氏那個三口ㄌㄧˇ啊(一樣用手指寫著)」
我「阿姨不好意思我真的沒看過這個姓欸!還是你可不可以幫我寫一下?」
阿姨「不要,你寫,就那個三口ㄌㄧˇ」
正當我快要被逼瘋的時候,我靈光乍現,再對比了一下他手上寫的...
乾wwwwwww
是雙口呂啊啊啊啊啊啊啊啊
※ 引述《todd860103 (AnGinRRRR)》之銘言:
: 就在五分鐘前接到某家投資公司的電話
: 說要寄他們最新的投資資料給我參考
: 前面對話都很ok,對方沒有大舌頭
: 我們溝通上也都沒有什麼問題
: 一直到最後對方要問我的名字的時候
: 發生了這樣的故事...
: 女:那請問先生大名?
: 我:OO君,OO的O,君子的君
: 女:好的!OO金先生,那再...
: 我:呃!不是金,是君。
: 女:啊不好意思,請問金哪個金?
: 我:君主、君子的君
: 女:金子的金嘛!沒問題
: 我:不是!不是金!是君。
: 女:黃金的金?
: 我:^_^
: 女:真的不好意思QQ能麻煩你再舉例嗎?
: 我:國君,君王的君
: 女:啊!北京的京嗎?
: 我:沒關係...妳就那樣寫好了ˊ_>ˋ
: OS:到底是怎麼聽的????????
: 女:不行啦!(>_<)真的不好意思
: -
: 我們就這樣一直鬼打牆了超級
: 是在考驗我的造詞能力嗎
: 最後是我說一群人的群左邊
: 才結束了這個是金還是君的問題
: -
: 從小到大只有被說過聲音太低沉聽不懂
: 但發音應該還是標準的吧QQ
: 真的是第一次發生這種問題