我是一個國外業務, 最近接手的一個日本客戶,
對口是一個年輕時候來台灣留學的日本大叔,
日本大叔中文講得很有台灣味,
常常被台灣人懷疑他是假日本人（咦？
幾年前因為釣魚台主權, 中國那邊反日,
大叔帶著他的日本同事到中國出差,
在路上走路用日文聊天差點被中國人打,
後來因為他的台灣口音救了大家一命
(中國人: 原來是台灣同胞阿~沒事~沒事)
日本大叔還會說台語, 廣東話, 英文,
平常我們都用中文溝通...混台語和英文
報價
我:你覺得我這個報價可以嗎?
日本大叔:這個要比上次那個七折就可以啦!
我:七折才XX萬耶, 比我成本還低你去搶...
日本大叔:我是說cheaper
(我到底是怎麼聽成七折的...
大叔找女友
日本大叔現在單身, 常常會開玩笑叫我幫他找女朋友,
今天日本大叔又說: 你到底幫我找到對象沒有?
我:說不定你身邊就有了阿...你沒注意到吧...
不是有句話是: 踏破鐵鞋無覓處, 驀然回首那人就在燈火闌珊處嗎?
日本大叔: 你確定你這句詩有念對嗎?
我：哪裡錯了嗎......？？？