[恍神]叫早服務

作者: HERACHOU (QQ)   2018-10-21 23:05:24
在飯店櫃檯工作的我
某天接到團體客人的電話請我明天早上6點叫他起床
我:這邊已經有設定morning call是六點了哦
客人:什麼是morning call?
我一時想不太起來中文翻譯
一直在想是什麼叫開頭的
說時遲那時快
我:就是叫床服務
客人:???
說出來當下立馬想到自己說錯話
也想到正確的翻譯便回了 是叫早服務啦
客人好像沒聽懂還是沒反應過來
總之當下同事聽到是在大笑...
作者: wendy8146666 (Althea)   2018-10-22 22:08:00
專業文案請見四樓XDDD
作者: serenity1397 (寧靜)   2018-10-23 01:38:00
四樓XDDD
作者: fragmentwing (片翼碎夢)   2018-10-22 14:18:00
4樓你嗑啥了
作者: zero32015483   2018-10-22 16:11:00
不管四樓嗑了什麼都給我來一點
作者: justin901209 (jj)   2018-10-22 01:14:00
四樓到底嗑了什麼都給我來一點
作者: jumplikethis (我是一隻羊)   2018-10-22 04:08:00
4樓錄取了 明天開始上班 文案寫得太好了吧XD
作者: foreverwings (~悠久之翼~)   2018-10-28 12:18:00
4樓示範 文案專業XDF

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com