今天教幾個學生
其中一個我覺得他英文很好,8歲
我:「你英文在哪學的?」
他:「英國!」
我:「那你中文在哪學的?」
他:「台灣。」
嗯....英文在英國學的,中文在台灣學的,
聽起來好像很正常,但感覺好像哪裡怪怪的
————
後來我問朋友
我:「你英文在哪學的?」
他:「文法就國高中打基礎,大學選修幾門台大外文的課練進階文法跟口語,剩下的口語都在地球村跟外籍老師聊天練習。」
對..!這好像才是一般人會回答的麻
直接說去哪國學好特別,但回答方式也正確
這件事讓我困惑2個小時
樓下說說看,你英文在哪學的?
作者: josephchen08 2018-11-24 14:05:00
笨點是你的邏輯有問題嗎
作者: lovejessie19 (Leon) 2018-11-24 18:44:00
????????????????????
作者: setokaiba412 (柳丁王) 2018-11-24 18:49:00
在哪學和怎麼學不一樣吧
作者: lemongreenww (檸檬綠微微) 2018-11-25 12:37:00
地球村業配XDDD
作者: aserahyuutsu (ACE_阿腐) 2018-12-03 21:45:00
有啦,台大外文系以前有高級英文文法,我有修過,不過我的英文是美國學的XD