Re: [聽錯] 老外學中文

作者: nightone1022 (夜哥)   2019-10-14 13:46:04
想起我小姑姑的故事
不過角色要顛倒過來
她是個年過半百依舊風韻猶存的老CCR
當年小姑丈來台學中文認識了小姑姑
兩人後來也交往結婚回美國定居
那都是四五十年前的事了
小姑姑當年英文不那麼好
台灣大概也還沒那麼流行學外文的風氣
總之,小姑丈的家人當年來台
第一次與小姑姑要見面時
小姑丈就很好心的教了她如何打招呼
「待會窩爸媽揪來惹,簡單達招呼揪豪。」
小姑丈似乎感受到小姑姑第一次見家長的緊張
牽起小姑姑的手,他溫柔的笑著叮嚀著
「英文der尼豪,叫發Q ^ ^ 」
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
恩.....
聽說當年對方爸媽秋嘎並軌 XD
作者: nightone1022 (夜哥)   2019-10-14 14:09:00
小姑丈現在還活蹦亂跳喔
作者: noname912301 (noname912301)   2019-10-16 19:57:00
花Q~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com