作者:
shuyux (shuyu)
2020-05-18 10:29:58故事是這樣的
家裡的米漿前陣子到了六萬公里,該大保養了
但是我要上班沒辦法親自去
老婆就自告奮勇的說她可以幫忙,就讓她去了
她隨便找了離家近的車廠就出發了,當她開進去下車老師傅走過來對她說
「嘿休價!掐安爪啊?」(小姐!車怎麼了?)
她就覺得完了,她完全聽不懂台語
「那個…掐…要波、波、保養!」
「喔要波勇喔,厚啊挖來跨賣金罵走幾多了」
然後師傅就開始霹靂啪啦的說要換什麼什麼要調等等
…老婆說她只聽得懂輪胎差不多要換了其他就只能回厚、厚、厚
「啊跨利六萬公里磨成阿捏,輪仔挖嘎你換很冰欸啦」
輪仔,很冰的
她想說輪胎還有冰的熱的?因應極端氣候的喔?台灣不會用到吧!是不是被框了!
她跟師傅爭了一會但完全是雞同鴨講,所以決定來跟我求援
但是我在開會完全沒接到電話
等到我終於發現她的一堆未讀訊息時她已經放棄了
https://i.imgur.com/f3vTI0F.jpg
不說了,我先去安撫說以後我的車怎樣她都不管的老婆了
直接跟師傅說聽不懂台語。。師傅就會換國語說話了。。XDD
作者: Goldincisors 2020-05-18 11:57:00
看得出來你老婆當下真的很焦慮......
作者: jackchen0715 (jack-chen) 2020-05-18 12:05:00
好巧喔我現在車上也是裝橫濱輪胎,雖然沒有很冰,但乾抓濕抓、噪音等表現都很優,可以試試看啦
作者: EnchanterToy 2020-05-18 14:43:00
居然有人完全聽不懂台語?失敗的台灣人
作者: seatiger0960 2020-05-18 16:15:00
很冰啦
樓上某樓 有些人工作連手機都不帶耶 多認識一些人走出戶外 :)更正 工作時連“帶手機”都不能 更何況使用
你老婆知道她被PO笨版嗎?等她知道你可能要安撫她第二次XD