作者:
neg (neg)
2021-03-20 20:33:17外國朋友在我生日時想給我個驚喜，
於是送我一束花...
https://i.imgur.com/PUrf3Qv.jpg
那個...菊花不是在生日祝賀用的啦，其他的花不好嗎QQ
當下還是表達感謝收下，但為了不讓他荼毒他人，一陣子之後我還是委婉的告訴他菊花使
用的場合。
某天見面前看到他在便利商店買東西，想說直接進去跟他會合，結果看到他正在結帳一個
白包，我問他是不是同事或朋友怎麼了，他很驚訝的說沒有啊，這個是要包給你謝謝你這
段時間幫我的忙，我：可以不要嗎QQ
跟他解釋後他立馬把白包丟掉，還抱怨說為什麼白包做的比紅包漂亮啦，呃...對啦有花
紋又有中文字，但寫的是「香奠」啊QQ
最後兩人去吃熱炒由於沒有菜單所以幫他把菜名翻譯給他：
他：What’s this?
我：這是什麼?
老闆：這是紅喉可以用烤的
我This is a good fish suitable for grill.
他：Do they have cabbage?
我：有高麗菜嗎?
老闆：有喔炒一盤高麗菜
他：不要太鹹
我：Not too salty.
老闆：???
可不可以不要突然講中文啦QQ