※ 引述《kimmy723 (kimmmy)》之銘言：
: 每次去黃昏市場買菜
: 有一家越南妹賣得熟食特別好吃~都會買一盤烤雞或烤鴨
: 不過很奇怪我買她就說一盤100元~別人買她就說140元~
: 有一次都沒客人在~我忍不住問她為什麼算我比較便宜
: 她就說~大家都是同鄉,從越南來台灣很辛苦!!當然要照顧自家姊妹
: 我才知道她一直以為我是越南妹~要告訴她真話嗎?我是正港高雄人啊
: 我知道附圖是美德
: https://imgur.com/a/4BUAhMs
這個我也有經驗
幾年前的暑假，妹妹從高雄上來台北找我玩
天氣炎熱，她穿著長袖的防曬外套
我也因為貪玩，夏天曬得有點黑
而家裡人平常都習慣講台語，語速也有一點快
那天手上還提著早餐的袋子就進去台灣博物館裡面參觀了
一進博物館，一個志工阿姨用很奇怪的眼神看了我們之後
跑去跟旁邊的保全說了幾句話，保全便走過來
「Is that food?」
：沒有，吃完的垃圾而已
那個阿姨從後面靠近突然說
「啊你們會講中文喔」
剛才就只是在講台語而已，能夠被當成外國人
心情還真的頗五味雜陳……