[無言] 這不是切換語言好嗎!

作者: zerothin (焦糖手機)   2023-03-16 10:17:57
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的,請將板規八每一個字都看清楚,再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
前幾天跟老婆去沖繩的唐吉軻德買電器
當時我用破的日文跟店員解釋我要什麼
而不會用日文跟英文的老婆很著急的
用阿豆仔講中文的腔調敘述我們要買什麼….
用阿豆仔講中文的腔調敘述我們要買什麼….
用阿豆仔講中文的腔調敘述我們要買什麼….
店員&我 兩個人一臉表示妳在供三小?
姐啊…不是切換腔調就是切換語言好嗎?
作者: gogohell2003 (亞瑟士)   2023-03-16 12:53:00
說不定日籍主管平常就真的聽習慣菲腔中文
作者: RedBottleona (紅瓶子)   2023-03-16 16:34:00
我後來都用Google翻譯的對話,超方便的而且店員會一臉感激的看著你
作者: winnietslock (老皮)   2023-03-17 12:36:00
法國人思維

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com