看完最新的台版第三集，只想在標題掛[渣男]而不是[少女]啊……
　這是一部渣男濃度＞少女　男配戲分＞男主的漫畫，
　平平是同一原著改編，
　齊藤為什麼不學學山內直實把宰相中將戲分多砍一砍，
　反而在整本書塞滿渣男石蕗？！
　
　讓他做了這個、幹了那些……　
　該死的女性公敵！！！可惡的齊藤！！！(#‵□′)q▄︻═╤═─
　少女漫畫怎能不懂少女心？小學館出版怎能把讀者當笨蛋小學生？
　
　
　女主沙羅和同日出生的異母弟睡蓮，兩人模樣相似卻是性格一動一靜，
　大家常把姊姊當男生，弟弟當女生，
　搞到最後，沙羅冒充弟弟身分以男人身分進宮任職，
　自詡風流的渣男石蕗先是瞧不起這個人氣飆漲的新秀，
　一發現沙羅眉清目秀，立刻改口「我們當朋友吧！」
　目的是想把沙羅家的妹妹……下一話立刻以朋友名義登門踏戶，
　因為剛被右大臣家退了情書，猴急著想找跟沙羅長相相似的睡蓮，
　
　還有同事形容他「雖然看似厚顏無恥，但其實他的感情比別人豐富」，
　厚顏無恥就厚顏無恥，還用什麼情感豐富來美化、掩飾渣男的無下限。
　自封為沙羅朋友後，連沙羅在宮裡的舉止不夠招蜂引蝶也要管，
　
　把自己的價值觀套在朋友身上，
　所謂的風流，就是強行闖入心儀女子的御簾，把人嚇跑也不以為意，
　始終見不到睡蓮（被拒1）、對著沙羅亂發情（被拒2），
　還委屈地喊：「失去戀情外，還喪失友情就太痛苦了」
　渣男滿嘴的情，其實只有想上人的慾。
　對，第二集開始沒幾頁，
　渣男就自說自的宣告「我和你再也不是朋友了」，水金！打臉也不要這麼火速，
　沙羅為了隱瞞女兒身的秘密，允了和右大臣家四姬的婚事，
　四姬就是退過渣男情書的女人，人家也不想被你愛，憑什麼為此怒罵女主？
　還語帶威脅地利用沙羅的歉疚，要求居中牽線讓他與睡蓮結成連理，
　有沒有這麼不要臉的男人！！！
　弟弟睡蓮後來也進宮，當了女東宮（上皇之女）的尚侍，
　渣男有次逮到機會，故技重施又闖入御簾後要跟睡蓮親近親近，
　被睡蓮（男人！！！）摔布幔、扔筆硯，奮力趕走了（也守住貞操XD）
　渣男只想著：對著這個理想又美麗的女性，為什麼我不覺得興奮！？
　眉批：太過下半身思考的腦渣男。
　自以為生了啥病的渣男，被好男色的式部卿宮點化後，
　透過美麗的沙羅發現自己臉紅心跳的原因－－不～～是斷袖之癖啊！
　為了重振雄風，擺脫對沙羅的糾結，
　他就上了好友之妻四姬　(∕‵皿′) ∕┴──┴
　多跑／砲幾回後，生了個大家一眼就知道誰播種的孩子。
　
　這男人對好友的歉疚是演給誰看的...
　該做、不該做的都做了，還哭夭沒臉見沙羅，
　沙羅發現孩子的父親是石蕗後決定退讓，讓他跟四姬結婚，成為孩子的父親，
　渣男說辦不到，比起給四姬幸福，
　他只想珍惜跟沙羅之間的羈絆，追求四姬也是因為喜歡沙羅。(∕‵皿′) ∕┴──┴
　假愛之名逞其獸慾的混蛋男人！！！
　　
　山內直實的《深宮幽情》，
　渣男戲分沒這麼多，後來也沒強暴女主令她懷孕，
　整體來說，是比較輕鬆有趣的少女漫。
　扣掉《龍鳳逆轉》大部分的渣男頁面，
　前三集裡，還是畫了一些不錯的男人，
　比如原先的東宮即後來的天皇，一登場就正氣凜然，
　為保護皇兄（後來的上皇）勇於破除日蝕詛咒，
　在沙羅為刺客射傷時，以帥氣的公主抱送她去療傷，
　還有後面劇情裡，對沙羅委以重任的信任以及對臣下（沙羅）的關懷，
　直至風入羅帷時，無心瞥見簾後由沙羅假扮的睡蓮時，
　清新正直的天皇才發散出「著迷」的粉紅小花　:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧
　驚鴻一瞥時雖然失了點魂，但也沒（或是還沒？）做出像渣男石蕗的行徑。
　另外一位型男大叔，在第三集封底登場，外形man到不行，
　女東宮對這位避世隱居的遠親親王吉野之宮頗多讚美，
　他曾在女東宮小時候，預言她未來會成為東宮，
　在見到沙羅、睡蓮姊弟後，一眼就看穿他們交換了身分。
　
　看這部很痛苦的一點是，
　好男人擺在面前吃不到，
　還得看女主被渣男欺負。
　第四集之後還有更渣的石蕗，敬請期待（？）。

齊藤就愛這種變態劇情,所以她畫的幾乎貼近原著劇情我覺得改編不多勒~~

我也覺得...危哉！= =

其實我更想吐翻譯的書名....

為什麼吉野之宮只能是打醬油的大叔！又man又讚又成熟！吉野之宮後來面對撲倒在他懷中的女主還是正人君子,真是恨啊！！吉野之宮你為什麼不直接說「來吧！來叔叔這裡！為什麼！！！！！然後我覺得大家看Baby就看出是誰的種好厲害....

看原PO介紹完(?)劇情後我為什麼只想看渣男X弟弟呢－（咦

這樣看來渣男實在太渣了，還是弟弟x渣男比較好XD"

台版翻譯書名......

這部之前不是才被吐過嗎XDwww

是港譯"真想讓你們交換啊"那部嗎?

回樓上：是的...弟弟睡蓮目前還算正常（男人）　跟女東宮的互動還蠻有fu希望不要跟原著一樣　後來也變渣男了！！！

渣男沒被開菊花,深表扼腕

原著弟弟後來也變渣男？！？（擔心）這個男配角讓我想吐

我倒是想看看他到底會多渣(推坑XD

真的不吐不快

吉野之宮超棒的啊!渣男跟他天差地遠

推渣就渣還用什麼感情豐富包裝，不給愛還強上超渣

聽說…聽說原作的弟弟會在尚侍時期就把小東宮的肚子搞大然後還會娶其他女人的樣子，這點我不太確定=_=

這個作者的作品幾乎都是我的地雷....之前看了花音...看完心得只有WTF..........浪費我的時間....=_=

光是敘述劇情就等於吐嘈了www齋藤的漫畫對我都是雷

這部我有去看原作…原作比較歡樂不太沉重~~~.........Orz

原作（平安時代末期的小說）很歡樂？！齊藤應該照原作畫的樓上看的是冰室的改編版小說嗎？

感覺深宮幽情比較好...

這究竟是什麼鬼打牆劇情 誰強了誰 誰弄大誰的肚子 loop

原來是花音的作者，那鬼打牆兼渣不意外……