遙想當年 CN台好看的動畫數都數不清
但是現在
我只能說 CN台真的不知道在幹嘛
明明肌肉萬太郎二世超級好看
好看到爆表
但是卻只播過一次 令人傷心
想在重看也沒有辦法
傑克武士也是 戰鬥彈珠人小時候也超迷
但是我從來沒有玩過就是了
相信大家小時候也曾經很迷過CN的某些卡通
現在的cartoon network充斥的智障動畫
是的 我用智障來形容
因為我找不到更好的形容詞了
除了肥貓鬥小強
中配跟本神 超級強
原本的默劇看了都會想睡覺
加上了中配各種神吐嘈就變得超好笑
還可以扯到台灣各種時勢梗
還有一堆神奇的中國片語
我覺得最好笑的地名是 311化學工廠
是怎麼想到這個名字的 編劇太強了
好像有點離題了
回歸正題
探險活寶 他媽的有夠智障
智障就算了 海綿寶寶也有夠智障
南方公園大部份的集數也很智障
但是海綿寶寶和南方公園裡面也有想表逹的東西
海綿寶寶看完會莞爾一笑
然後你會思考一下他的意義
像是神奇海螺
南方公園是在諷刺各種社會現實
有時看了真的會不太舒服
也是用無敵戲謔的方式 講各種不合理
像是日本補鯨的那一集
但是探險活寶
除了智障外 什麼都沒有
我只要轉台看到探險活寶
我的精神就直逼崩潰
每天看老皮和阿寶(希望我名字沒有打錯)
在那邊耍智障 是的就是耍智障
我記得有一集 是什學習魔法
那哏智障沒兩樣
什麼魔法 那到底是魔法還是騙數
那隻大魔法士青蛙到底是幹什麼
給魔法 給魔法
最後阿寶被騙去守護星球 要守護到死
然後又莫名其妙的救了一座古城
然後要講了一堆莫名其妙的話
然後阿寶又沒學乖去拿惡魔心臟
那你到底想表達什麼 詐騙集團
但是老皮和阿寶太笨了
行為毫無邏輯 所以也沒有代入感
然後一堆其他的雜魚配角
我連名字都不想記
冰霸王的智能..................
今天早上看他打199投訴派對太吵
然後被秒打槍 然後自導自演
然後199信了 叫人過去追查
結果自己叫去追查的人也去加人一起玩PAETY
那我到底是要看三小
而且我沒有記錯的話 探險活寶裡面跟本沒有配樂
沒有配樂是要演三小 根本沒辦法突現出場面的狀況
然後探險活寶裡面的角色也很沒有個性
觀眾跟本無法指出每個角色的個性特色
像是海綿寶寶
你可以很自然的講出每個角色的特色
像是講到泡芙阿姨 可憐的駕訓班教練
南方公園的 cartman 賤
探險活寶 每一個角色的個性都一樣 就是每一個都是白痴
我最幹探險活寶的一集
是在校外吃飯時看的
當時我正在吃飯
然後電視上下在播探險活寶
那集是在講冰霸王和吸血鬼小姐
兩人隊入愛河 因為音樂而結緣
因為音樂而結緣很浪漫
但是那音樂難聽到哭爸
我自己演奏小星星都還比較好聽
然後一整個過程瞎到爆 我看都傻了
心想認真就輸了 這是給低年級兒童看的
不要吐嘈
但是最後我還是爆發了
因為老皮說了一句話
編劇是瘋了嗎 怎麼可能會讓這一對在一起
當場我直接不顧餐廳裡還有很多人 當場對電視開罵
那你是白痴嗎 你都知道你瘋了 還寫出這種爛劇情
還好我有控制音量 只有幾個人聽到
現在的CN不知道到底怎麼了
都沒有在作品管嗎
BEN10 最新的一季 那到底是三小 那種東西絕對不是BEN10
神奇小捲毛 某方面來說 可愛巧虎島比他有更高的智商
天兵公園 真的是一堆天兵
如果沒有新卡通 把舊的拿出來播會死嗎
舊的好卡通明明更好看 更有意義
不要我轉到卡通台 發現沒有一台能看
轉到A台 播得也不是喜歡的動畫
國家地理的節目也越來越綜藝化
報告狗班長 到底和科普也什麼關係
只能去看台灣妓者秀下限 重力+速度
作者: Kerkouros 2015-04-04 15:44:00
CN沒有照順序撥 不然AT的劇情是集數上連貫的
作者:
chith (74)
2015-04-04 15:46:00我小時後爸爸不准我看搗蛋三傻，因為看了會變白痴…
2015-04-04 15:50:00
CN翻譯的一些梗都沒有翻得很到位...不然探險活寶真的是一部非常好看的動畫....肥貓鬥小強是我覺得改得非常...喪失原味的東西
作者:
qd6590 (說好吃)
2015-04-04 15:54:00老實說我覺得探險活寶非常好看 英配歌也好聽 你可以去看好色龍翻譯的 保證感受不一樣我覺得中配的部分有點太單調了搞的大家都傻傻的
作者: linmelissa (只懂孤獨的感覺) 2015-04-04 15:57:00
我也超懷念小時候CN播的日本、美國卡通...最近幾年播的那什麼，完全不會想轉去看了...
作者:
wxes50608 ([Intellect/_______/VWB])
2015-04-04 15:59:00你被中配中翻亂搞 去看貼近原文的翻譯比較好AT根本是成人骨兒童皮的作品
作者:
m9173 (月極)
2015-04-04 16:14:00我還以為要吐cn新舊一起播超爛
作者:
sounan (sounan)
2015-04-04 16:26:00還我雞與牛 德克斯特的實驗室 黃鼠狼威索!!!!!!
聽原音會比較有質感喔，而且AT的編劇很神奇有的集數我覺得根本就嗑了藥才想出這種東西XD
作者:
ilohoo (ilohoo)
2015-04-04 16:32:00AT超好看的
作者:
nonoise (諾諾)
2015-04-04 16:57:00推AT是成人骨兒童皮集數錯置 翻譯落差 真的很傷 雖然我是個很感謝CN讓我知道有這部動畫 然後大推好色龍XD
作者: hank8102158 2015-04-04 17:02:00
感同身受(淚推
作者: fricca (fricca) 2015-04-04 17:02:00
你把ttg放哪?不過說真的以前的卡通真好看...
作者: shark23peng 2015-04-04 17:07:00
後面吐槽科普節目越來越綜藝化倒是真的 很討厭看那種實境秀 各種假掰
作者:
s2007 (Heavy Rotation)
2015-04-04 17:10:00想念德克斯特的實驗室和拼命郎約翰尼
作者: zamus43 (zamus) 2015-04-04 17:11:00
肥貓鬥小強有夠吵的
作者:
knight77 (オニオンナイト)
2015-04-04 17:31:00最近的天才阿公才是真正嗑了藥才出來的作品
作者:
yiannn 2015-04-04 17:32:00以前的BEN10很好看
作者:
re340 (Manigabee)
2015-04-04 17:58:00會上網 是不會自己去找原音的嗎 台灣中配那什麼低下水準
作者:
jimmyada (冷冰冰咻咻風)
2015-04-04 18:04:00覺得原音中配一樣難看的路過
作者:
nonoise (諾諾)
2015-04-04 18:28:00看過原音一樣覺得難看也無所謂啊 只是會希望因為CN台翻譯而覺得難看的可以試試原音(加上正確順序的集數)是說 說中配水準低下也不一定 像巧達跟阿甘 都配得不錯
作者:
n3688 (none)
2015-04-04 18:41:00探險活寶的劇情蠻成人的啊
作者:
uhks (歪太)
2015-04-04 18:42:00建議去看好色龍大翻譯的AT 你會有全新感受
作者:
KYLAT (凱拉特)
2015-04-04 18:58:00中配把一堆梗都和諧啦……讓人類滅亡的核戰中配用“八百年前的事”草草帶過
探險活寶台灣播會剪掉一些被認為兒童不宜的片段其實它在國外是PG12,12歲以下建議父母陪同觀看的等級
作者: verano00 (是橙不是梨) 2015-04-04 19:35:00
探險活寶劇情蠻成人向的吧
作者:
carpout (No Pout)
2015-04-04 19:51:00天兵公園很好看呀！推好色龍！
作者:
heered 2015-04-04 19:51:00AT很好看阿 比肥貓好太多了
作者:
carpout (No Pout)
2015-04-04 19:52:00電視版的探險活寶我也很難吞
AT其實價值觀很扭曲啊老皮阿寶根本八嘎囧 拿著武器整天看到人就扁冰霸王整天拿他們當朋友 只被當工具人
作者: s091572no 2015-04-04 20:08:00
台灣集數都亂跳 超鳥而且冰霸王一開始明明就把他們冰起來丟監牢
我還是喜歡以前cn的作品 不知道為什麼 現在的轉到看一下 總是無法繼續看下去 也沒以前的期待感 現在會看下去的只有阿甘
作者:
ztO (不正常武士)
2015-04-04 20:38:00根本不是貌似而是剪了一大堆 只是沒人像南方堂果 整理海綿鬼引橋段般 做整理
作者:
nonoise (諾諾)
2015-04-04 20:52:00整天看到人就扁?整天拿他們當朋友只被當工具人?wwwww
好懷念少年悍將跟小孩大聯盟還有一部只記得有四個人 其中有有個是光頭 有大神可以幫我嗎
作者: ShuiLing 2015-04-04 21:17:00
探險活寶很好看而且劇情很黑，電視播的就囧
作者:
scottayu (å½è£æˆç†Ÿå¥³æŽ§çš„æ£å¤ªæŽ§...)
2015-04-04 21:24:00這是亂吐文吧 探險活寶超有內容的
作者:
kanra (甘樂)
2015-04-04 21:31:00AT超好看的
建議去看好色龍的原音版，CN的不僅順序亂、翻譯太隨性喪失本意，而且會剪片AT其實埋了很多含義深的梗，不過CN版實在看不出來
我覺得原PO吐的很有道理啊 因為他看的是亂播亂剪的台版AT
作者:
ALEGG (吃我的波紋啦)
2015-04-04 22:08:00吐AT還真有你的XD 明明就是CN的中配弄得兒童化
作者: liorot99933 (pastorale) 2015-04-04 22:20:00
AT超好看~要看原文翻譯啦!!!
作者:
dany567 (åªæ‰“2å ´)
2015-04-04 22:23:00去看好色龍翻的吧，CN版淪為糞作
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2015-04-04 22:47:00tsa說的是KND? 小孩大聯盟?
作者:
nonoise (諾諾)
2015-04-04 22:59:00四個人的不會是降世神通吧
作者:
krioed (krioed)
2015-04-04 23:14:00肥貓鬥小強超級無敵難看
tsai說的有可能是決戰少林 那個光頭叫歐明然後CN今天播第四季最後一集，然後隔一集阿甘後隨便跳一集別的AT，靠北是不能接著第五季做下去嗎 那邊超重要阿阿阿
作者:
KindKiki (KindKiki)
2015-04-04 23:34:00我...我喜歡神奇小捲毛啊啊啊
作者: sophia6607 2015-04-04 23:40:00
AT明明就超好看，去看好色龍的啦
作者: aimlessli (飛利浦) 2015-04-04 23:48:00
膽小狗英雄才是藥嗑太多XDD真的很懷念阿~~ 現在的CN都看不下去
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2015-04-05 01:39:00AT我看不懂 成人在哪,只好找別人幫姐說lol
作者: lolix (toy) 2015-04-05 01:40:00
Iceking和Marceline沒有墜入愛河吧.......那集講的是兩個人在蘑菇戰爭後的世界就認識了(幾百年前)
作者:
chigo520 (CHIGO)
2015-04-05 01:42:00我以前也覺得活寶沒內容難看但看久覺得無厘頭反而是優點
作者: lolix (toy) 2015-04-05 01:42:00
然後那時Iceking還沒瘋,Marceline還小,Iceking基於心中的正義感就帶著小Marceline到處走跳.....幾百年後Marceline進入青春期,Iceking因為王冠魔力變成老番顛,也忘了Marceline,基本上就是類似老人痴呆阿公和孫女的關系......Marceline就不敢面對Iceking(Iceking雖然瘋了但是也算強大的法師,所以不像現實的老人痴呆不能自理,還有一群企鵝陪他)然後回到那集劇情,講的就是兩人偶然再次見面的故事,不過當然還是只有Marceline單方面有兩人互動的記憶,Jake就只是路過搞不清楚狀況而已.....
https://www.youtube.com/watch?v=vknDUJ3MM1M補個Marceline對Iceking唱歌的片段
作者:
airbear (airbear)
2015-04-05 02:26:00用智障這詞不好 很多卡通是故意表現成那樣像約翰尼很次都是看他耍蠢 但是這就是卡通要的笑料不是嗎我要你們把大石頭敲成小石頭 再把小石頭黏成大石頭
作者:
cat663 (貓婷)
2015-04-05 03:01:00我想念以前的少年悍將和決戰少林...現在的少年悍將根本是給幼稚園看的東西orz還我打鬥場面orz
作者: lolix (toy) 2015-04-05 03:12:00
現在的少年悍將是給中年漫畫迷看的啊....給小孩看可以說是會影響兒童正常發展....
作者:
sartrego (無主見軍團團長)
2015-04-05 03:14:00中配歌曲真的崩壞到一種境界，這部不適合惡搞配音，太浪費設定了
TEEN TITANS GO是給老觀眾看的粉絲向搞笑動畫啦XD不過就算撇去前作包伏它也是一部很自然歡樂的作品 建議不要帶太多成見去看....就像我中二時也覺得少年悍將跟決戰少林很古怪 因為腦中既定印象CN就是威索那種調調)
作者:
Coma (Coma)
2015-04-05 06:50:00AT我只推好色龍翻譯的字幕+英文原音，CN配的跟智障一樣無誤好色隆那邊還有不少部不錯的卡通，相信原PO會喜歡
作者: wujulian (龍) 2015-04-05 06:54:00
借問好色龍板的要去哪看？
作者: Popossss (鮪魚上腹肉) 2015-04-05 07:22:00
中配真的是把大家都當白痴耍
作者:
nonoise (諾諾)
2015-04-05 08:46:00估狗好色龍就找得到了吧
作者: sarah2660 (五隻魚) 2015-04-05 11:08:00
膽小狗英雄、德克斯特的實驗室、飛天小女警，兒時回憶
作者:
FenixShou (å±è±ªï¼ˆæˆ‘是蘿莉控）)
2015-04-05 11:28:00冰霸王和瑪瑟琳的故事是本動畫最大賣點之一 你覺得荒謬可能是你沒完整看前後相關集數-.-
作者: fricca (fricca) 2015-04-05 11:55:00
現在ttgo雖然我看得很開心，也很好笑，不過這部只是在賣tt的人氣，跟以前卡通比還是少了很多東西，這部還是接檔yj的...
作者:
WeinoVi (言颿)
2015-04-05 11:59:00AT很好看，可是CN翻譯、刪減和集數亂跳破壞了原本的感覺……同推好色龍另外我覺得中配其實滿厲害的XD
作者: chiasnail (蝸牛兒) 2015-04-05 15:12:00
是沒錯啦 翻譯都亂翻還亂剪 不如停播 反正我只看好色龍翻過的
作者:
cat663 (貓婷)
2015-04-05 19:52:00原來是粉絲向的，難怪XDD CN的AT也不是全部都那麼慘啦像是中文配音員我覺得很強大啊
最近CN除了少年悍將GO很有趣之外 其他的我都無感最近的新動畫不和我胃口 我比較愛舊的 重播一下會死喔?
作者: Babyshambles 2015-04-05 22:09:00
冰霸王的身世超催淚的呀
CN集數都亂跳 你要看好色龍的才看的懂這部在講什麼
作者:
gouenji10 (weiweiwww)
2015-04-05 22:58:00明明很有深度，只是你沒有思考
我要為中配說幾句話。正如上面很多人說的，AT是個成人骨兒童皮的動畫，因此在原版有很多恐怖的橋段這些橋段我們大人甚至大一點的孩子看當然沒有問題但是，今天買到撥放版權的是CN，是兒童取向的卡通台如果不把那些詞和諧掉的話，不會被吃飽沒事的家長投訴才怪。因此就變成了你們今天看到的，明明有台詞和畫面卻無法了解劇情在演什麼，我們還是已經看著字幕聽中文更遑論聽著原文配出毫無邏輯的台詞的中配，他們都是憑著多年的配音經驗，才能依照聽著原版的情緒配出盡量貼合的味道。另外，AT現在會在台灣紅成這樣，都是中配創造出來的，想要了解原意當然能看原文最好，但請不要因此嫌棄讓你認識這部作品的中配好嗎?
作者:
g06cj6 (闇月夜)
2015-04-06 09:22:00抱歉樓上，我從來就不是從電視頻道認識at的，所以我可以說中配讓我反感嗎？
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚) 2015-04-06 13:31:00
中配超有趣的 忍住不看原文 而且說實在的 看網路根本違法物吧 不知有什麼好得意
中配很讚阿 完全是因為中配拉我入坑XD只是重播再重播+集數亂跳 後來才改追龍版的~龍版的看到後來才發現原來AT設定很黑暗(不過我喜歡XD)
作者: lolix (toy) 2015-04-06 14:56:00
中配好但是台詞翻譯的不好....以前CN中文的劇中歌詞也翻得很好，德克斯特有集整集都是音樂劇，CN還是照翻，中配也不會唱得像是念台詞不過也有可能是新動畫的歌編曲比較沒有激烈的情緒起伏吧？
ba大 如果你說的違法物是指龍大的翻譯，那你就誤會大啦
作者: paulhue (Paulhue) 2015-04-06 15:03:00
你根本不懂AT
作者: baigyatsh (想吃黑鮪魚) 2015-04-06 15:28:00
你認真覺得這樣沒違法？
原po是叫cn臺停播，所以照理說要以cn台播的來判斷，因為cn台播的尺度就是那樣子，討論原文沒意義。
作者:
jimmyada (冷冰冰咻咻風)
2015-04-06 16:02:00戰這麼久! 覺得原po可以找網路有粉絲把和主線劇情相關的集數整理起來，一起看會比較有感覺，台灣配音員少，他們已經表現的很不錯了，其實我個人AT全看原音，不覺得有這麼精彩就是，同水準的美動還有不少
怎麼天兵公園也中槍 明明超好看的裡面一堆配樂 像摩弟凱和瑞比唱卡拉OK被錄影那集開頭那段超好聽的
作者:
cup0226 (手腳冰冷)
2015-04-07 01:23:00我反而覺得肥貓鬥小強非常可惜 好好一個默劇硬要配台詞超級畫蛇添足的但是阿甘妙世界/AT/RS 這三部不得不說中配很畫龍點睛然後AT才不是啥智障卡通 有一集檸檬希望追尋自我片段感動到我起雞皮疙瘩 而PB為了統治王國不得不為的腹黑手段也很讓人深思如果AT真如你所說是個白癡智障卡通 怎能做到第六季？忘了提冰國王在瘋狂崩潰前，對小瑪瑟琳的細心呵護跟關懷看到我男兒淚滾滾流啊
你最幹的那集我看到流淚，你可以去好色龍大的部落格重看一次
作者:
asdisr (毛魚)
2015-04-07 04:40:00TTG超讚的 BB好可愛
作者:
ss3752 (蠶寶寶自強號)
2015-04-07 11:55:00檸檬希望那集超棒，個人認為最感動的一集
作者:
thegod13 (thedog13)
2015-04-07 18:23:00誰叫你看電視
作者:
LUDWIN (暑假已經過完了)
2015-04-08 16:47:00推樓上，肥貓真的聽到後來很煩
我覺得肥貓超難看 配音好笑也救不了 看1分就想轉台
台版剪掉一些片段了,原版有些內容深入到非常恐怖...
作者:
k870357 (馬鈴)
2015-04-09 10:55:00AT就是一部有了陰沉背景設定大家就覺得很神的消時間卡通
作者: lovewubai 2015-04-09 10:59:00
雖然我認同部份推文但也不能叫人家重看吧..
作者:
amds ( Amadis)
2015-04-09 17:32:00絕對支持台灣版停播，以免有更多原PO
作者: koppnkoppn (是我的海) 2015-04-09 19:55:00
我覺得報告狗班長還是有其意義 他推廣的理念我很欣賞當然我還是很懷念超多野生動物的動物星球QAQ突然很懷念以前沒對話只有音樂的迪士尼卡通...
作者: prodeje (士林吳念真) 2015-04-11 04:39:00
cn有撥過最後氣宗嗎？很有深度的生命教育卡通
作者: itoshiki (シロ) 2015-04-12 02:00:00
我好想要好想要 發↑ 神 ~經 ~
只能說你沒有認真看 AT跟海綿寶寶都很有寓意 當然不只奇海螺那麼簡單 派大星曾為了再次與海棉寶寶當朋友放棄了當天才的機會 冰霸王為了拯救世界 戴上王冠冰封生化彈 卻使自己發瘋了天兵公園也是 你沒看見他們之間堅定的友情 以及超強的超展開
作者:
arrakis (DukeLeto)
2015-04-19 18:14:00你可以看阿甘妙世界，私心評價在前述各部之上。
作者:
s32132f (NAMEKO)
2015-05-02 20:10:00喜歡阿甘妙世界 跟巧達 原本會看天兵公園 後來發現 毀掉公園—搶救公園—毀掉公園—搶救公園... 志凌也走了...
作者: amy1993 (amy1993) 2015-05-03 16:05:00
AT超級好看啊 而且要看原版 絕對不能看台版跟原本差很多